Празднуемый

Translation празднуемый into english

Adjective

Этот праздник широко празднуемый в нашей стране.

This holiday is widely celebrated in our country.

День Победы — это важный и празднуемый день в России.

Victory Day is an important and commemorated day in Russia.

Adjective

Отмечаемый, торжественно справляемый, посвящённый какому-либо событию или дате.

День города — это ежегодно празднуемый праздник, который собирает множество жителей и гостей.

празднуемый день

Празднуемый день был наполнен радостью.

celebrated day

The celebrated day was filled with joy.

празднуемый праздник

Празднуемый праздник собрал всех друзей вместе.

celebrated holiday

The celebrated holiday brought all the friends together.

празднуемый юбилей

Празднуемый юбилей прошел великолепно.

celebrated anniversary

The celebrated anniversary went splendidly.

празднуемый успех

Празднуемый успех вдохновил многих.

celebrated success

The celebrated success inspired many.

празднуемое событие

Празднуемое событие оставило множество приятных воспоминаний.

celebrated event

The celebrated event left many pleasant memories.

Это - известная Ситтенд Мэй (семнадцатого мая) праздник, празднуемый норвежцами и норвежскими американцами подобно.

This is the famous Syttende Mai (Seventeenth of May) holiday celebrated by Norwegians and Norwegian-Americans alike.

Еще один примечательный праздник – День сыра, широко празднуемый в Латвии.

Another remarkable holiday – cheese Day . widely celebrated in Latvia.

Италия стала республикой после того, как референдум держался 2 июня 1946, день празднуемый с тех пор как День республики.

Italy became a Republic after a referendum held on June 2, 1946, a day celebrated since as Republic Day.

Однако не стоит путать День блога и Международный день блогера, празднуемый с 2004 года 14 июня.

However, do not confuse Blog Day and International Blogger Day, which has been celebrated on June 14 since 2004.

Празднуемый в период, соответствующий ныне марту, или апрелю, фестиваль чтил их высшего бога, Мардука, и отмечал начало сельскохозяйственного сезона.

Celebrated in what’s today March or April, the festival honored their supreme god, Marduk, and marked the beginning of the growing season.