-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Полигон
Translation полигон into english
полигон
Noun
Военные проводят испытания на полигоне.
The military conducts tests at the testing ground.
Стрельбы проходят на полигоне.
The shooting takes place at the range.
Definitions
полигон
Noun
Участок земли, специально оборудованный для проведения испытаний, учений или тренировок, например, военных или научных.
На полигоне проводились учения с участием танковых войск.
Многоугольник, геометрическая фигура, состоящая из конечного числа отрезков, соединяющих последовательные точки.
На уроке геометрии мы изучали свойства правильного полигона.
Idioms and phrases
военный полигон
Учения проходили на военном полигоне.
military testing ground
The exercises took place at the military testing ground.
испытательный полигон
Ракета была запущена с испытательного полигона.
testing range
The missile was launched from the testing range.
учебный полигон
Солдаты тренируются на учебном полигоне.
training range
The soldiers are training at the training range.
артиллерийский полигон
Стрельбы будут проходить на артиллерийском полигоне.
artillery range
The shooting practice will take place at the artillery range.
заповедный полигон
На заповедном полигоне запрещена охота.
protected testing ground
Hunting is prohibited on the protected testing ground.
Examples
Полигонами для Сторон являются: Северный испытательный полигон (Новая Земля) и Семипалатинский испытательный полигон для Союза Советских Социалистических Республик; и Невадский испытательный полигон для Соединенных Штатов Америки.
The test sites for the Parties are: the Nevada Test Site, for the United States of America; and the Northern Test Site (Novaya Zemlya) and the Semipalatinsk Test Site, for the Union of Soviet Socialist Republics.
Полигон, Казахстан Семипалатинский испытательный полигон, который также известен как «Полигон», был одним из основных мест для испытаний ядерного оружия Советского Союза.
The Semipalatinsk test site which is also known as the Polygon was one of the main locations for the testing of nuclear weapons of the Soviet Union.
Полигонами для Сторон являются: Северный испытательный полигон (Новая Земля) и Семипалатинский испытательный полигон для СССР и Невадский испытательный полигон для США.
The test sites for the Parties are: the Nevada Test Site, for the United States of America; and the Northern Test Site (Novaya Zemlya) and the Semipalatinsk Test Site, for the Union of Soviet Socialist Republics.
21. "разрешенный полигон" означает полигон, в отношении которого было выдано разрешение в соответствии с Директивой 1999/31/ЕС;
‘authorised landfill’ means a landfill for which a permit has been issued in accordance with Directive 1999/31/EC;
Одним из основных полигонов для испытаний был Семипалатинский ядерный полигон площадью 18 тысяч квадратных километров, который также называли просто «Полигон».
One of the main test sites was the Semipalatinsk Nuclear Test Site with area of 18 thousand square kilometers, which was also called a “Polygon”.