Покачивающийся

Translation of "покачивающийся" into English

Pres. Participle

Действительное причастие настоящего времени возвратного глагола «покачиваться», употребляется как определение.

Покачивающийся мост выглядел ненадежно.

The swaying bridge looked unreliable.

Покачивающийся стул был очень удобным.

The rocking chair was very comfortable.

Pres. Participle

Находящийся в состоянии легкого колебания или движения из стороны в сторону.

Покачивающийся мостик над рекой вызывал у туристов легкое волнение.

Неустойчивый, шаткий, не имеющий твердой опоры.

Покачивающийся стул грозил упасть, если на него сесть.

покачивающаяся лодка

Покачивающаяся лодка укачала меня.

rocking boat

The rocking boat made me seasick.

покачивающееся дерево

Покачивающееся дерево скрипело на ветру.

swaying tree

The swaying tree creaked in the wind.

покачивающийся мост

Покачивающийся мост вызывал у меня тревогу.

wobbling bridge

The wobbling bridge made me anxious.

покачивающийся стул

Покачивающийся стул мешал мне сосредоточиться.

wobbling chair

The wobbling chair distracted me.

покачивающийся фонарь

Покачивающийся фонарь отбрасывал странные тени.

swaying lantern

The swaying lantern cast strange shadows.