-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Подстриженный
Translation подстриженный into english
Definitions
подстриженный
Adjective
Имеющий аккуратно укороченные волосы или шерсть.
У него был подстриженный газон перед домом.
Обрезанный или укороченный до определённой длины.
Подстриженные кусты придавали саду ухоженный вид.
Idioms and phrases
подстриженный газон
Подстриженный газон выглядел идеально.
trimmed lawn
The trimmed lawn looked perfect.
подстриженный ёжик
У него был подстриженный ёжик на голове.
trimmed hedgehog
He had a trimmed hedgehog haircut.
подстриженный куст
Подстриженный куст радовал глаз прохожих.
trimmed bush
The trimmed bush pleased the eyes of passersby.
подстриженный пудель
Она вывела на прогулку своего подстриженного пуделя.
trimmed poodle
She took her trimmed poodle for a walk.
подстриженный сад
Подстриженный сад выглядел очень ухоженным.
trimmed garden
The trimmed garden looked very well-maintained.
Examples
Купаться на пляже каждый день было бы здорово, и я не могл не думать о том, как загорелый и подстриженный я буду почти три месяца на пляже.
Swimming at the beach every day would be great, and I couldn't help thinking how tanned and cut I'd end up being with nearly three months at the beach.
Это был первый раз, когда я подумала, что, возможно, мой аккуратно подстриженный жених был геем, но Майкл яростно отрицал это.
It was the first time I thought that maybe my clean-cut fiancé was gay, but Michael vehemently denied it.
После смерти жены Армин запустил свой дом – счета не оплачены, вода постоянно течёт с потолка, а про подстриженный газон и фасад даже упоминать не стоит.
After the death of his wife, the bills are not paid, water constantly flows from the ceiling, and you should not even mention the trimmed lawn and the facade.
Только правильно обработанный и подстриженный кокер-спаниель будет выглядеть красивым и элегантным.
Only properly treated Cocker Spaniel will look beautiful and elegant.
Зеленый газон, уплотненный и подстриженный специальными машинами, придает свежесть садам и паркам даже в самые знойные дни лета.
Green lawn, compacted and trimmed with special machines, gives freshness parks and gardens, even in the hot days of summer.