ru

Подскакать

en

Translation подскакать into english

подскакать
Verb
raiting
подскакал
Он решил подскакать к замку, чтобы быстрее добраться.
He decided to gallop up to the castle to get there faster.
Кавалерия должна была подскакать к врагу незаметно.
The cavalry had to ride up to the enemy unnoticed.
Additional translations

Definitions

подскакать
Verb
raiting
Совершить скачок или несколько скачков в направлении к чему-либо или кому-либо.
Лошадь быстро подскакала к финишу.
Быстро приблизиться к чему-либо или кому-либо, двигаясь скачками.
Дети подскакали к карусели, полные радости.

Idioms and phrases

подскакать вперёд
Лошадь решила подскакать вперёд, испугавшись шума.
to gallop forward
The horse decided to gallop forward after getting scared by the noise.
подскакать поближе
Ребёнок увидел собаку и решил подскакать поближе.
to gallop closer
The child saw the dog and decided to gallop closer.
подскакать к (someone)
Он быстро подскакал к другу с хорошими новостями.
to gallop up to (someone)
He quickly galloped up to his friend with good news.
подскакать назад
Пони испугался и подскакал назад.
to gallop back
The pony got scared and galloped back.
подскакать мимо
Кони весело подскакали мимо деревни.
to gallop past
The horses cheerfully galloped past the village.
подскакать на помощь
Рыцарь подскакал на помощь пленнику.
to gallop to the rescue
The knight galloped to the rescue of the prisoner.
подскакать к дому
Он подскакал к дому, чтобы сообщить новости.
to gallop to the house
He galloped to the house to deliver the news.
подскакать к лесу
Оленёнок подскакал к лесу, услышав шум.
to gallop to the forest
The fawn galloped to the forest after hearing a noise.
подскакать к воротам
Охранник подскакал к воротам проверить, кто приехал.
to gallop to the gates
The guard galloped to the gates to check who had arrived.
подскакать за (someone)
Пёс подскакал за мальчиком в парк.
to gallop after (someone)
The dog galloped after the boy into the park.