-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Подвыборка
Translation подвыборка into english
подвыборка
Noun
Мы выбрали подвыборку данных для анализа.
We selected a subset of data for analysis.
Подвыборка была взята для проверки гипотезы.
A subsample was taken to test the hypothesis.
Definitions
подвыборка
Noun
Часть выборки, отобранная из общей совокупности данных для проведения анализа или эксперимента.
Для более детального анализа была использована подвыборка из 1000 респондентов.
Idioms and phrases
подвыборка данных
Создание подвыборки данных из большого набора позволяет упростить анализ.
data subset
Creating a data subset from a large set simplifies analysis.
подвыборка элементов
Мы выбрали подвыборку элементов для тестирования.
subset of elements
We selected a subset of elements for testing.
подвыборка выборки
Эта подвыборка выборки была специально создана для эксперимента.
subset of the sample
This subset of the sample was specifically created for the experiment.
анализ подвыборки
Анализ подвыборки показал интересные результаты.
subset analysis
The subset analysis revealed interesting results.
подвыборка участников
Мы изучили подвыборку участников исследования.
subset of participants
We studied a subset of participants in the study.
Examples
Выбирается подвыборка обучающей выборки случайного размера, по ней строится дерево (для каждого дерева — своя подвыборка).
Select subsample of training sample of size sample_size for building a tree (for each tree - its own subsample).
Кроме того, были проанализированы результаты по каждой индустрии компаний в отдельности и сделана подвыборка со значимыми гран-при для проверки соответствующих гипотез.
In addition, the results for each industry of companies were analyzed separately and a subsample was made with significant Grand Prix for testing relevant hypotheses.
В статье рассматривается подвыборка из 66 звезд.
This new paper concentrates on a sub-group of 66 stars.
В общей выборке (почти 3900 человек от 15 до 29 лет) была выделена подвыборка из 2254 респондентов, завершивших обучение до 2012 года (опрос проводился в июле 2012 года).
Out of the total sample of almost 3,900 people aged 15 to 29, a subsample of 2,254 was selected which included respondents who had completed their education or training before 2012 (the survey was conducted in July 2012).
Кроме того, сюда вошли картирование бедности и анализ других вторичных данных, включая исследование качества питания ЮНИСЕФ, в ходе которого использовалась та же подвыборка, что и для нашего исследования ВСГ.
It also includes poverty mapping and analysis of other secondary data, including a UNICEF nutrition survey that shared a subsample with our WASH survey.