По-человечески

Translation по-человечески into english

Adverb

Он поступил по-человечески, помогая незнакомцу.

He acted humanly by helping a stranger.

Она всегда старается относиться к людям по-человечески.

She always tries to treat people in a humane way.

Он по-человечески объяснил свою точку зрения.

He decently explained his point of view.

Additional translations

Adverb

Свойственно человеку, с человеческими качествами, с пониманием и сочувствием.

Он отнёсся ко мне по-человечески, выслушал и помог советом.

относиться по-человечески

Мы должны относиться к друг другу по-человечески.

(to) treat like a human

We should treat each other like humans.

разговаривать по-человечески

Давай разговаривать по-человечески, без криков.

(to) talk like a human

Let's talk like humans, without yelling.

понимать по-человечески

Иногда нужно просто стараться понимать друг друга по-человечески.

(to) understand like a human

Sometimes we just need to try to understand each other like humans.

вести себя по-человечески

Он всегда ведет себя по-человечески, даже в сложных ситуациях.

(to) behave like a human

He always behaves like a human, even in difficult situations.

объяснить по-человечески

Попробуй объяснить ему по-человечески, что ты имеешь в виду.

(to) explain like a human

Try to explain to him like a human what you mean.