-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Периферийный
Translation периферийный into english
периферийный
Adjective
Периферийное устройство подключено к компьютеру.
The peripheral device is connected to the computer.
Периферийное влияние на экономику было незначительным.
The marginal influence on the economy was insignificant.
Definitions
периферийный
Adjective
Находящийся на периферии, удалённый от центра.
Периферийные районы города часто имеют менее развитую инфраструктуру.
Относящийся к периферии, краям чего-либо.
Периферийное зрение позволяет замечать объекты, находящиеся вне центрального поля зрения.
В информатике: относящийся к устройствам, подключаемым к компьютеру для расширения его возможностей.
К периферийным устройствам компьютера относятся принтеры, сканеры и внешние жёсткие диски.
Idioms and phrases
периферийное устройство
Компьютер подключен к нескольким периферийным устройствам.
peripheral device
The computer is connected to several peripheral devices.
периферийные рынки
Компания планирует расширяться на периферийные рынки.
peripheral markets
The company plans to expand to peripheral markets.
периферийный город
Он живет в периферийном городе, далеко от столицы.
peripheral city
He lives in a peripheral city, far from the capital.
периферийная нервная система
Периферийная нервная система отвечает за передачу сигналов в тело.
peripheral nervous system
The peripheral nervous system is responsible for transmitting signals to the body.
периферийное зрение
Периферийное зрение помогает нам замечать объекты сбоку.
peripheral vision
Peripheral vision helps us notice objects from the side.
Examples
Отказ линии передачи, связывающей любой периферийный узел с центральным узлом приведёт к тому, что данный периферийный узел будет изолирован от всех остальных, а остальные периферийные узлы затронуты не будут.
The failure of a transmission line linking any peripheral node to the central node will result in the isolation of that peripheral node from all others, but the remaining peripheral nodes will be unaffected.
Периферийный электрический блок приспособлен для приема управления от главного электрического блока и для управления системой, если периферийный электрический блок находится в режиме с высоким потреблением мощности.
Peripheral electrical unit is adapted to receive the control from the main electrical unit and to control the system, if the peripheral electrical unit is in the high-power mode.
при этом периферийный электрический блок приспособлен для приема управления от главного электрического блока и для управления системой, если периферийный электрический блок находится в режиме с высоким потреблением мощности.
Peripheral electrical unit is adapted to receive the control from the main electrical unit and to control the system, if the peripheral electrical unit is in the high-power mode.
Мы не утверждаем, что западные люди просто не используют "периферийный ум".
We are not suggesting that westerners simply do not use the “peripheral mind.”
Но это периферийный вопрос, я спрашиваю о том, как эти факторы работают в целом, а не только со мной.)
But this is a peripheral point, the question I'm asking is about how these factors work in general, not just with me.)