Перечеркнуть

Translation перечеркнуть into english

Verb

перечеркнул перечеркнула перечеркнуло перечеркнули

Он решил перечеркнуть старую запись.

He decided to cross out the old entry.

Она перечеркнула ненужные слова в документе.

She struck through the unnecessary words in the document.

Additional translations

Verb

Провести линию через текст или изображение, чтобы сделать его недействительным или неразборчивым.

Он решил перечеркнуть старую запись в дневнике.

Сделать что-либо недействительным, отменить или аннулировать.

Его поступок перечеркнул все наши усилия.

перечеркнуть (чьи-то) усилия

Одно неверное решение может перечеркнуть все твои усилия.

to negate (someone's) efforts

One wrong decision can negate all your efforts.

перечеркнуть (чью-то) жизнь

Эта ошибка могла бы перечеркнуть его жизнь.

to ruin (someone's) life

This mistake could have ruined his life.

перечеркнуть планы

Плохая погода перечеркнула наши планы на выходные.

to cancel plans

Bad weather canceled our plans for the weekend.

перечеркнуть (чье-то) будущее

Эта новость перечеркнула его будущее.

to destroy (someone's) future

This news destroyed his future.

перечеркнуть надежды

Неудача в бизнесе перечеркнула наши надежды.

to dash hopes

The failure in business dashed our hopes.