Переформулировать

Translation переформулировать into english

Verb

переформулировал

Он решил переформулировать свой вопрос, чтобы его лучше поняли.

He decided to rephrase his question to be better understood.

Пожалуйста, переформулируйте это предложение, чтобы оно звучало более ясно.

Please reword this sentence to make it clearer.

Verb

Изменить формулировку чего-либо, выразить другими словами.

Он решил переформулировать свой вопрос, чтобы его лучше поняли.

переформулировать вопрос

Пожалуйста, переформулируй вопрос, чтобы он был понятнее.

to rephrase the question

Please rephrase the question to make it clearer.

переформулировать предложение

Я попробую переформулировать предложение, чтобы оно звучало лучше.

to rephrase the sentence

I will try to rephrase the sentence to make it sound better.

переформулировать текст

Переформулируйте текст, чтобы он соответствовал стилю документа.

to rephrase the text

Rephrase the text to match the style of the document.

переформулировать аргумент

Ему пришлось переформулировать аргумент, чтобы его поняли все.

to rephrase the argument

He had to rephrase the argument so everyone could understand it.

переформулировать заявление

Переформулируйте заявление для большей ясности.

to rephrase the statement

Rephrase the statement for greater clarity.