-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Переправляться
Translation переправляться into english
переправляться
Verb
Мы переправляемся через реку на лодке.
We are crossing the river by boat.
Они переправляются на другой берег каждое утро.
They ferry to the other side every morning.
Переправляться через бурные воды было непросто.
Navigating through the rough waters was not easy.
Definitions
переправляться
Verb
Переходить или переезжать через реку, озеро или другое водное пространство с одного берега на другой.
Мы переправлялись на другой берег на лодке.
Переходить или перемещаться через какое-либо препятствие или преграду.
Группа туристов переправлялась через горный перевал.
Idioms and phrases
переправляться через реку
Мы будем переправляться через реку на лодке.
to cross the river
We will cross the river by boat.
переправляться на другой берег
Он переправлялся на другой берег вплавь.
to cross to the other shore
He crossed to the other shore by swimming.
переправляться на плоту
Группа туристов переправлялась на плоту.
to cross on a raft
The group of tourists was crossing on a raft.
переправляться ночью
Они переправлялись ночью, чтобы избежать патрулей.
to cross at night
They crossed at night to avoid patrols.
переправляться по мосту
Машины переправлялись по мосту через реку.
to cross over the bridge
Cars were crossing over the bridge across the river.