Переплетаться

Translation переплетаться into english

Verb

переплетался

Их судьбы переплетаются на протяжении всей истории.

Their fates intertwine throughout the entire story.

Эти две темы переплетаются в его произведениях.

These two themes interlace in his works.

Сюжеты романа переплетаются между собой.

The plots of the novel interweave with each other.

Additional translations

Verb

Соединяться, скручиваться друг с другом, образуя сложное переплетение.

Ветки деревьев переплетаются, создавая густую крону.

Взаимно пересекаться, сочетаться, образуя сложную структуру или систему.

Идеи и темы в романе переплетаются, создавая многослойный сюжет.

переплетаться с историями

Сюжеты романа переплетаются с историями реальных людей.

to intertwine with stories

The plots of the novel intertwine with the stories of real people.

переплетаться с судьбами

События переплетаются с судьбами героев.

to intertwine with fates

The events intertwine with the fates of the characters.

переплетаться с идеями

Философские концепции книги переплетаются с идеями автора.

to intertwine with ideas

The philosophical concepts of the book intertwine with the author's ideas.

переплетаться с воспоминаниями

Прошлое переплетается с воспоминаниями детства.

to intertwine with memories

The past intertwines with childhood memories.

переплетаться с событиями

Исторические факты переплетаются с событиями из жизни писателя.

to intertwine with events

Historical facts intertwine with events from the writer's life.