Переплавить

Translation переплавить into english

Verb

переплавил

Он решил переплавить старые украшения.

He decided to remelt the old jewelry.

Мастер собирается переплавить меч в новую форму.

The craftsman is going to reforge the sword into a new shape.

Verb

Подвергнуть плавке снова, переработать в процессе плавки.

Металлург решил переплавить старые металлические детали.

Изменить форму или структуру чего-либо путём плавления.

Для создания новой скульптуры художник решил переплавить бронзовую статую.

переплавить металл

На заводе решили переплавить металл для повторного использования.

to remelt metal

At the factory, they decided to remelt the metal for reuse.

переплавить золото

Ювелир предложил переплавить золото в новое украшение.

to remelt gold

The jeweler suggested to remelt the gold into a new piece of jewelry.

переплавить серебро

Мастер может переплавить серебро и сделать новую ложку.

to remelt silver

The craftsman can remelt the silver and make a new spoon.

переплавить оружие

После войны решили переплавить оружие в мирные изделия.

to melt down weapons

After the war, it was decided to melt down the weapons into peaceful products.

переплавить лом

Завод планирует переплавить лом для получения новых материалов.

to remelt scrap

The plant plans to remelt scrap to obtain new materials.