-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перелетать
Translation перелетать into english
Definitions
перелетать
Verb
Перемещаться по воздуху с одного места на другое, обычно на значительное расстояние.
Птицы начинают перелетать на юг с наступлением холодов.
Преодолевать какое-либо препятствие, пролетая над ним.
Спортсмены должны перелетать через барьеры на беговой дорожке.
Idioms and phrases
перелетать через горы
Птицы могут перелетать через горы без остановки.
to fly over the mountains
Birds can fly over the mountains without stopping.
перелетать на юг
Осенью многие птицы начинают перелетать на юг.
to migrate south
In the fall, many birds start to migrate south.
перелетать с места на место
Бабочка перелетает с места на место, наслаждаясь цветами.
to fly from place to place
The butterfly flies from place to place, enjoying the flowers.
перелетать океан
Пилотам нужно много опыта, чтобы безопасно перелетать океан.
to fly over the ocean
Pilots need a lot of experience to safely fly over the ocean.
перелетать длинные расстояния
Миграционные птицы способны перелетать длинные расстояния.
to fly long distances
Migratory birds are capable of flying long distances.
Examples
Это наталкивает на вопрос - что же такого происходит на местных деревьях, что некоторые животные развили в себе дар перелетать с места на место?
This brings up the question – what happens in the local trees, that some animals developed the gift of flying from place to place?
Могут перелетать в южные регионы, чтобы сменить место обитания на то, где нет льда.
They can fly to the southern regions to change their habitat to where there is no ice.
Зачем 35 лет назад надо было перелетать Атлантику? . .
Why, 35 years ago, fly the Atlantic? ...
Я оставляю за собой право давать разрешение пересекать и перелетать границу и принять решение о моменте вторжения.
I reserve the right to give permission for crossing and flying over the frontier and to decide the actual moment for invasion.
Если Вы посещаете несколько национальных парков и заповедников в Танзании в одной поездке, Вы можете переезжать или перелетать между ними.
If you are visiting a number of parks and reserves in Tanzania, you can either drive or fly between them.