Перекликать

Translation перекликать into english

Verb

перекликал

Он решил перекликать всех сотрудников для проверки.

He decided to call over all the employees for a check.

Учитель начал перекликать учеников по списку.

The teacher began to check off the students from the list.

Additional translations

Verb

Звать или вызывать кого-либо по очереди, по списку.

Учитель решил перекликать учеников, чтобы проверить их присутствие.

Перекричать кого-либо, заглушая его голос.

На шумной вечеринке пришлось перекликать друзей, чтобы они услышали меня.

перекликать имена

Учитель начал перекликать имена учеников.

to call out names

The teacher began to call out the students' names.

перекликать гостей

Организатор решил перекликать гостей, чтобы убедиться, что все пришли.

to call out guests

The organizer decided to call out the guests to make sure everyone had arrived.

перекликать участников

Перед началом соревнования судья стал перекликать участников.

to call out participants

Before the competition started, the judge began to call out the participants.

перекликать фамилии

Секретарь стала перекликать фамилии сотрудников.

to call out surnames

The secretary started to call out the employees' surnames.

перекликать номера

Проверяющий начал перекликать номера билетов.

to call out numbers

The inspector began to call out the ticket numbers.