-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Переднесценический
Translation переднесценический into english
Definitions
переднесценический
Adjective
Относящийся к передней части сцены, расположенный в передней части сцены.
Переднесценическое освещение было настроено так, чтобы акцентировать внимание на главных героях спектакля.
Связанный с подготовкой или организацией перед началом сценического действия.
Переднесценическая работа режиссера включала в себя множество репетиций и обсуждений с актерами.
Idioms and phrases
переднесценический мост
Переднесценический мост используется для создания особых эффектов.
forestage bridge
The forestage bridge is used to create special effects.
переднесценический занавес
Переднесценический занавес поднялся перед началом спектакля.
forestage curtain
The forestage curtain was raised before the performance began.
переднесценический свет
Переднесценический свет подчеркивает выражения лиц актеров.
forestage lighting
Forestage lighting highlights the actors’ facial expressions.
переднесценический портал
Переднесценический портал украшен золотой лепниной.
forestage proscenium
The forestage proscenium is decorated with gold stucco.
переднесценический проход
Переднесценический проход нужен для выхода актеров к зрителям.
forestage passage
The forestage passage is needed for actors to approach the audience.
переднесценический пандус
Переднесценический пандус облегчает смену декораций.
forestage ramp
The forestage ramp facilitates set changes.
переднесценический подъемник
Переднесценический подъемник используется для появления персонажей на сцене.
forestage lift
The forestage lift is used for character appearances on stage.
переднесценический механизм
Переднесценический механизм требует регулярного обслуживания.
forestage mechanism
The forestage mechanism requires regular maintenance.
переднесценический выступ
Переднесценический выступ увеличивает пространство для актеров.
forestage extension
The forestage extension increases space for actors.
переднесценический пульт
Переднесценический пульт позволяет регулировать свет и звук.
forestage control desk
The forestage control desk allows adjustment of light and sound.