ru

Переделять

en

Translation переделять into english

переделять
Verb
raiting
переделял
Компания решила переделять ресурсы для нового проекта.
The company decided to reallocate resources for the new project.
Правительство планирует переделять бюджетные средства.
The government plans to redistribute budget funds.
Additional translations

Definitions

переделять
Verb
raiting
Делить что-либо заново, по-новому распределять.
После изменения бюджета пришлось переделять средства между отделами.
Изменять распределение чего-либо.
В связи с новыми данными, необходимо переделять задачи между сотрудниками.

Idioms and phrases

переделять работу
Мне пришлось переделять работу после ошибки.
redo work
I had to redo the work after a mistake.
переделять план
Мы начали переделять план из-за новых условий.
revise plan
We started to revise the plan due to new conditions.
переделять проект
Проект оказался сложным, и нам пришлось его переделять.
redo project
The project turned out to be difficult, and we had to redo it.
переделять задание
Учитель попросил переделять задание для лучшего результата.
redo assignment
The teacher asked to redo the assignment for a better result.
переделять документы
Из-за ошибки в данных нам нужно переделять документы.
redo documents
Due to an error in the data, we need to redo the documents.