-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перевооружать
Translation перевооружать into english
Definitions
перевооружать
Verb
Снабжать новым, более современным вооружением.
Армию решили перевооружать для повышения её боеспособности.
Обеспечивать новое оснащение, оборудование для чего-либо.
Завод начали перевооружать для увеличения производительности.
Idioms and phrases
перевооружать армию
Правительство решило перевооружать армию.
to re-equip the army
The government decided to re-equip the army.
перевооружать флот
В этом году планируют перевооружать флот.
to re-equip the fleet
They plan to re-equip the fleet this year.
перевооружать войска
Необходимо перевооружать войска для повышения эффективности.
to re-equip the troops
It is necessary to re-equip the troops to increase efficiency.
перевооружать технику
Завод начал перевооружать технику новейшими технологиями.
to re-equip the equipment
The factory started re-equipping the equipment with the latest technologies.
перевооружать подразделения
Командование решило перевооружать подразделения новыми образцами оружия.
to re-equip the units
The command decided to re-equip the units with new weapons models.
Examples
Но мы хотим перевооружать свою армию и флот на современной высокоинтеллектуальной базе, сокращать количество и улучшать качество.
But we want to re-equip our army and navy on a modern, highly intellectual base, reduce the quantity and improve the quality.
Мы начинаем серьезно перевооружать сельское хозяйство (реконструкция).
We are beginning seriously to re-equip agriculture (reconstruction).
ЦАКБ не планировало перевооружать КВ-85, опытный танк был не более чем тестовой лабораторией.
The TsAKB was not planning on re-arming the KV-85, the experimental tank was just a test lab.
И созидать Европу – вместо того, чтобы перевооружать Запад?
And create Europe instead of having to re-equip the West?
2) мы начинаем серьезно перевооружать сельское хозяйство (реконструкция);
We are beginning seriously to re-equip agriculture (reconstruction).