-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Патрулировать
Translation патрулировать into english
патрулировать
Verb
Полиция будет патрулировать улицы ночью.
The police will patrol the streets at night.
Definitions
патрулировать
Verb
Осуществлять обход или объезд территории с целью охраны порядка, безопасности.
Полиция начала патрулировать улицы города после наступления темноты.
Следить за соблюдением порядка и безопасности на определённой территории.
Сотрудники службы безопасности патрулируют здание круглосуточно.
Idioms and phrases
патрулировать улицы
Полицейские патрулируют улицы каждую ночь.
patrol the streets
Police patrol the streets every night.
патрулировать район
Они будут патрулировать район до утра.
patrol the area
They will patrol the area until morning.
патрулировать границу
Солдаты патрулируют границу для обеспечения безопасности.
patrol the border
Soldiers patrol the border to ensure security.
патрулировать побережье
Корабли патрулируют побережье в поисках контрабандистов.
patrol the coast
Ships patrol the coast searching for smugglers.
патрулировать территорию
Они регулярно патрулируют территорию вокруг завода.
patrol the territory
They regularly patrol the territory around the factory.
Examples
Проводя совместные учения в Средиземном море, китайцы и россияне сознательно дадут понять: если НАТО может патрулировать воды вблизи их границ, то и они могут патрулировать воды в «самом сердце» НАТО.
By staging joint exercises in the Mediterranean, the Chinese and Russians would send a deliberate message: if Nato can patrol near their frontiers, they too can patrol in Nato’s heartland.
Национальная гвардия США начала патрулировать границы с Мексикой Национальная гвардия США начала патрулировать границы с Мексикой
National Guard Troops Have Already Begun Patrolling the U.S.-Mexico Border
Демократии должны постоянно патрулировать границы между различными источниками власти.
Democracies have to be constantly patrolling the borders between different sources of power.
Каждый уик-энд Чен Си использует своё свободное время, чтобы патрулировать мост.
Every weekend, Chen Si uses his free time to patrol the bridge.
Наконец, соглашение позволяет странам экономить деньги, потому что правительствам больше не надо патрулировать свои сухопутные границы.
Finally, the agreement allows countries to save money, because governments no longer need to patrol their land borders.