-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Паллиатив
Translation паллиатив into english
паллиатив
Noun
Паллиатив может облегчить симптомы, но не вылечить болезнь.
A palliative can relieve symptoms but not cure the disease.
Definitions
паллиатив
Noun
Мера или средство, временно облегчающее или смягчающее симптомы болезни, но не устраняющее её причины.
Паллиативы часто используются в медицине для улучшения качества жизни пациентов с неизлечимыми заболеваниями.
Idioms and phrases
паллиативная помощь
Паллиативная помощь направлена на улучшение качества жизни.
palliative care
Palliative care is aimed at improving the quality of life.
паллиативное лечение
Паллиативное лечение помогает облегчить симптомы.
palliative treatment
Palliative treatment helps to alleviate symptoms.
паллиативная терапия
Паллиативная терапия может включать болеутоляющие средства.
palliative therapy
Palliative therapy may include pain relievers.
паллиативный подход
Паллиативный подход важен в лечении хронических заболеваний.
palliative approach
A palliative approach is important in the treatment of chronic diseases.
паллиативные меры
Паллиативные меры были приняты для снижения боли.
palliative measures
Palliative measures were taken to reduce pain.
Examples
Этот паллиатив никоим образом не дает ответа на вопрос, почему мыслитель должен обязательно разрабатывать идеологию в соответствии с интересами своего класса.
This makeshift by no means answers the question why a thinker must necessarily develop an ideology in accordance with the interests of his class.
Это ведь паллиатив; СНГ – скорее механизм связи между политиками, а не между народами, которые заинтересованы в более высокой степени интеграции.
After all it is a palliative; the CIS is faster the communication mechanism between politicians, instead of between the people who are interested in higher degree of integration.
Пенсионная реформа – паллиатив, чтобы залатать дыру на несколько лет
Pension reform – a palliative to patch a hole in a few years
Политическое фрондерство Пушкина весной 1820 года как паллиатив несостоявшегося «тираноубийства» и как способ восстановления и защиты чести и достоинства.
Political fronde of Pushkin in the spring of 1820 as a palliative of a failed “tyrant assassination” and as a means of restoring and protecting honour and dignity.
Эту точку зрения разделяет и физик В. Паули: «Полное разделение между знанием и верой — это, несомненно, лишь паллиатив на краткое время.
This view is shared by the physicist V. Pauli: "The complete separation between knowledge and faith is, undoubtedly, only a palliative for a short time.