-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Организационный
Translation организационный into english
организационный
Adjective
Организационные изменения были необходимы для улучшения работы компании.
Organizational changes were necessary to improve the company's performance.
Definitions
организационный
Adjective
Относящийся к организации, к её структуре, порядку, управлению.
Организационные изменения в компании привели к улучшению рабочих процессов.
Связанный с подготовкой и проведением какого-либо мероприятия.
Организационные вопросы конференции были решены заранее.
Idioms and phrases
организационная структура
В компании была изменена организационная структура.
organizational structure
The organizational structure in the company was changed.
организационное собрание
Организационное собрание состоится завтра.
organizational meeting
The organizational meeting will take place tomorrow.
организационные навыки
Её организационные навыки впечатляют.
organizational skills
Her organizational skills are impressive.
организационные вопросы
Нам нужно обсудить организационные вопросы.
organizational issues
We need to discuss organizational issues.
организационная культура
Организационная культура влияет на атмосферу в коллективе.
organizational culture
Organizational culture affects the atmosphere within the team.
Examples
Организационный конфликт, будь то реальный или воспринимаемый, бывает двух типов — организационный и межорганизационный.
And organisational conflict, whether real or perceived, will be one of two types: intra-organisational and inter-organisational.
В подготовке к Олимпийским Играм 2012 года в Лондоне лорд Себастьян Коу объявил, что Сидней Играет «оценка для духа Игр, бесспорно» и признавая, что лондонский организационный комитет «попытался многими способами подражать тому, что [сделал Сиднейский организационный комитет]».
In preparing for the 2012 Olympic Games in London, Lord Coe declared the Sydney Games the "benchmark for the spirit of the Games, unquestionably" and admitting that the London organising committee "attempted in a number of ways to emulate what [the Sydney organising committee] did."
Мэр обвиняет в этом организационный комитет, организационный комитет обвиняет правительство.
The mayor blames the organizing committee; the organizing committee the government.
Распоряжением председателя Киево-Святошинской районной государственной администрации от 16.03.2012 № 271 создан Организационный комитет по проведению первого тура Конкурса, утверждено положение о организационный комитет по проведению Конкурса в аппарате и структурных подразделениях райгосадминистрации и утвержден план мероприятий.
By the disposal of the Head of Kyiv-Svyatoshinskoy Regional State Administration from 16.03.2012 № 271was established Organizing Committee on holding first round of the competition, were approved regulations on the organizing committee of the contest in the office of district administration and departments and was approved an action plan.
Нельзя изменить организационный климат, изменяя конкретного сотрудника организации, но если Вы меняете организационный климат, то можете изменить поведение отдельно взятого человека.
You cannot change the organizational climate by changing the individual but if you change the organizational climate, you can change the behavior of the individual and that is what we do.