-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Опояска
Translation опояска into english
Definitions
опояска
Noun
Часть одежды или аксессуар, представляющая собой полосу ткани или другого материала, которая обвязывается вокруг талии для поддержания одежды или в декоративных целях.
Она завязала опояску вокруг платья, чтобы подчеркнуть талию.
Idioms and phrases
опояска здания
Опояска здания выполнена из прочного металла.
belt of a building
The belt of the building is made of durable metal.
опояска колонны
Опояска колонны усиливает её устойчивость.
belt of a column
The belt of the column reinforces its stability.
опояска стены
Опояска стены предотвращает растрескивание.
belt of a wall
The belt of the wall prevents cracking.
опояска дома
Опояска дома необходима при строительстве в сейсмических зонах.
belt of a house
The belt of the house is necessary when building in seismic zones.
опояска фундамента
Опояска фундамента обеспечивает прочность всей конструкции.
belt of a foundation
The belt of the foundation ensures the strength of the entire structure.
Examples
При более тщательном рассмотрении, он становится двуголовым Анубисом, имеющим одну человеческую голову, а другую – шакалью, тогда как его опояска принимает форму змея, поднимающего свою украшенную гребнем голову» [34].
On closer inspection, he becomes the double-headed Anubis, having one head human, the other a jackal's, whilst his girdle assumes the form of a serpent rearing aloft its crested head.
(опояска одевается через плечо и вокруг талии).
(Crumble the shirt and sock around.)