-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Окаменение
Translation окаменение into english
окаменение
Noun
Окаменение дерева произошло миллионы лет назад.
The petrification of the tree occurred millions of years ago.
Окаменение останков динозавра заняло много времени.
The fossilization of the dinosaur remains took a long time.
Definitions
окаменение
Noun
Процесс превращения органических остатков в камень, минерализация органических веществ.
Окаменение дерева произошло за миллионы лет.
Образовавшийся в результате этого процесса объект, окаменелость.
В музее выставлено окаменение древнего животного.
Состояние неподвижности, оцепенения, вызванное сильным чувством или страхом.
От неожиданности он впал в окаменение и не мог пошевелиться.
Idioms and phrases
окаменение дерева
Окаменение дерева в этом лесу произошло тысячи лет назад.
petrification of wood
The petrification of wood in this forest occurred thousands of years ago.
окаменение останков
Окаменение останков динозавра было обнаружено археологами.
fossilization of remains
The fossilization of dinosaur remains was discovered by archaeologists.
окаменение костей
Окаменение костей занимает длительный период времени.
ossification of bones
The ossification of bones takes a long period of time.
окаменение минералов
Окаменение минералов создает удивительные природные формы.
mineral petrification
Mineral petrification creates amazing natural forms.
окаменение тканей
Окаменение тканей происходит под особенными условиями.
petrification of tissues
The petrification of tissues occurs under special conditions.
Examples
Этим он занимаатся также и по отношению к другим и боится, что они сделают это по отношению к нему (окаменение).
And his mercy is on them that fear him from generation [genea] to generation [genea].
Кроме того, это не объясняет окаменение уже родившегося детёныша, или какую-либо его связь с рождающей матерью.
Furthermore, it would not explain the fossilization of the baby already born, or any connection to the birthing mother.
В том смысле, в каком либерализм выступает противоположностью консерватизма, оба могут быть одинаково отталкивающими: если первый может означать хаос, то последний — полное окаменение.
In the sense in which Liberalism is contrasted with Conservatism, both can be equally repellant: if the former can mean chaos, the latter can mean petrifaction.
В грамматике архитектуры окаменение слова часто используется, обсуждая развитие священных структур, таких как храмы, главным образом в отношении событий в греческом мире.
In the grammar of architecture, the word petrification is often used when discussing the development of sacred structures, such as temples, mainly with reference to developments in the Greek world.
Другим очень распространенным источником ущерба для валюты является окаменение или разрушение от прямого захоронения в почве на длительные периоды времени.
Another very common source of damage to currency is fossilization or deterioration from being directly buried in soil for long periods of time.