-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Одиночный
Translation одиночный into english
Definitions
одиночный
Adjective
Относящийся к одному, единственному; не имеющий пары или группы.
Он предпочитал одиночные прогулки по парку, чтобы насладиться тишиной и спокойствием.
Происходящий или выполняемый в одиночку, без участия других.
Одиночный полет на самолете требует особой подготовки и концентрации.
Отдельный, изолированный от других.
В комнате стояла одиночная кровать, что подчеркивало минимализм интерьера.
Idioms and phrases
одиночный номер
Я забронировал одиночный номер в гостинице.
single room
I booked a single room in the hotel.
одиночный тур
Она отправилась в одиночный тур по Европе.
solo tour
She went on a solo tour around Europe.
одиночный матч
Сегодня вечером состоится одиночный матч по теннису.
singles match
A singles match in tennis will take place tonight.
одиночный пикет
Активист устроил одиночный пикет у здания мэрии.
solo picket
The activist staged a solo picket in front of the city hall.
одиночный выстрел
Мы услышали одиночный выстрел вдалеке.
single shot
We heard a single shot in the distance.
Examples
Кроме того, ссылка на одиночный предмет может означать одиночный предмет или множество предметов, точно так же как ссылка на множество предметов может означать одиночный предмет.
In addition, a link to a single item may mean a single item or many items, just like a link to many items can mean a single subject.
После этого он завоевал одиночный титул чемпионата США, одиночный титул мирового чемпионата.
After that, he won a single title of the US championship, a single title of the world championship.
38-миллиметровый одиночный тур доступен в Фове, Капуцине и Нуаре (черный), в то время как 42-миллиметровый одиночный тур доступен только в Фове и Нуаре.
The 38mm Single Tour is available in Fauve, Capucine, and Noir (black), while the 42mm Single Tour comes only in Fauve and Noir.
Вертикальное масштабирование означает, что вы просто добавляете больше ресурсов на существующий одиночный сервер – например, больше жестких дисков или более крупный одиночный сервер.
Vertical scaling means that you simply add more resources to you existing single server – more hard drives or a larger single server, for example.
Хьюстон: 1976 (мужчины - одиночный и парный разряды), 2003-2004 (мужчины - одиночный и парный разряды)
Houston: 1976 (Men's Singles and Doubles), 2003-2004 (Men's Singles and Doubles)