-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Овца
Translation овца into english
Definitions
овца
Noun
Домашнее животное, парнокопытное млекопитающее, разводимое для получения шерсти, мяса и молока.
На пастбище пасется стадо овец.
Переносное значение: человек, который слепо следует за другими, не проявляя самостоятельности.
Он ведет себя как овца, всегда соглашается с мнением большинства.
Idioms and phrases
стадо овец
Фермер пасёт большое стадо овец.
flock of sheep
The farmer is herding a large flock of sheep.
шерсть овцы
Шерсть овцы используется для изготовления одежды.
sheep's wool
Sheep's wool is used for making clothes.
мясо овцы
На обед мы приготовили мясо овцы с овощами.
sheep meat
For lunch, we cooked sheep meat with vegetables.
пастись овцами
Дети любят пастись овцами на поле.
grazing with sheep
The children like grazing with sheep in the field.
заблудший овца
Он чувствовал себя, как заблудший овца.
lost sheep
He felt like a lost sheep.
стричь овец
Фермеры начали стричь овец весной.
to shear sheep
Farmers started shearing sheep in spring.
блеять как овца
Он начал блеять как овца, когда услышал новости.
to bleat like a sheep
He started to bleat like a sheep when he heard the news.
Examples
Многие из вас, когда вы не могли долго заснуть, начинали считать овец: раз овца, два овца…n овца, пока не погружались в сон?
Many of you, when you couldn’t sleep, started counting sheep: one sheep, two sheep…n the sheep until they fall asleep?
Овца также связана с Марсом, она обеспечивает теплом, шерстью, вот как с этим связана овца.
The sheep is also connected to Mars; it provides heat, wool; that is how the sheep is connected.
Допустим, перед вами коза и овца, и вы собираетесь убить овцу, но не понимаете, которая из них овца, и случайно убиваете козу.
In other words, suppose there is a goat and a sheep and you go out to kill a sheep, but you don’t recognize which one is a sheep and you kill the goat by accident.
ЧЕРНАЯ ОВЦА (басня) В одной далекой стране много лет назад жила-была черная Овца.
In a distant land many years ago there lived a black sheep.
Также здесь по какой-то причине присутствовала овца – обычная овца.
There were also, for some reason, sheep—just, regular sheep.