-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обналичивать
Translation обналичивать into english
Definitions
обналичивать
Verb
Получать наличные деньги по чеку, векселю и т.п.
Он решил обналичивать чек в ближайшем банке.
Превращать безналичные средства в наличные деньги.
Компания начала обналичивать свои активы для покрытия долгов.
Idioms and phrases
обналичивать чек
Я пошел в банк, чтобы обналичивать чек.
to cash a check
I went to the bank to cash a check.
обналичивать деньги
Он часто обналичивает деньги в банкомате.
to cash money
He often cashes money at the ATM.
обналичивать валюту
Туристы обналичивают валюту в обменном пункте.
to cash currency
Tourists cash currency at the exchange point.
обналичивать средства
Компания решила обналичивать средства, чтобы избежать рисков.
to cash funds
The company decided to cash funds to avoid risks.
обналичивать активы
Инвестор обналичил активы для приобретения новой недвижимости.
to cash assets
The investor cashed assets to purchase new real estate.
Examples
Однако если сразу закладывать их в реальные достижения и действия, а не выводить и обналичивать их в зарубежных банках и офшорах, инфляция будет естественной, здоровой.
However, if you immediately put them in real achievements and actions, rather than withdraw and cash them in foreign banks and offshore, inflation will be natural, healthy.
Однако, как правило, мы не всегда осведомлены о различных процессах, читающих депозиты, и о том, как обналичивать выигрыш.
However, generally we are not always aware with various processes reading the deposits and how to cash out winning.
Он знал, что никто не станет его обналичивать, поскольку его рисунки считались в сто раз более ценными.
He knew that no one would be to cash it because his drawings were considered a hundred times more valuable.
Обладая особым талантом и склонностью к мошенничеству, он в возрасте 16 лет начинает подделывать чеки и обналичивать их по всей стране и за ее пределами.
Possessing a special talent and penchant for fraud, at the age of 16, he began to forge checks and cash them across the country and abroad.
Когда я пошёл обналичивать чек - рутинная операция, проводимая миллионы раз в день в Соединённых Штатах - женщина за большой, толстой стеклянной перегородкой сказала, «Извините.
When I went to cash the check, a routine activity that must happen millions of times every day in the United States, the woman behind the big, thick glass partition said, “I’m sorry.