-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обнадеживающий
Translation обнадеживающий into english
обнадёживающий
Adjective
Его обнадёживающие слова придали мне уверенности.
His encouraging words gave me confidence.
Это обнадёживающий знак для будущего проекта.
This is a promising sign for the future project.
Definitions
обнадёживающий
Adjective
Внушающий надежду, вызывающий уверенность в благоприятном исходе.
Его обнадёживающий ответ вселил в нас уверенность в успехе проекта.
Создающий положительное впечатление, дающий основания для оптимизма.
Обнадёживающие результаты тестов показали, что лечение идёт в правильном направлении.
Idioms and phrases
обнадёживающий прогноз
Экономисты дали обнадёживающий прогноз на следующий год.
encouraging forecast
Economists gave an encouraging forecast for the next year.
обнадёживающий результат
После первого этапа испытаний был получен обнадёживающий результат.
encouraging result
After the first stage of testing, an encouraging result was obtained.
обнадёживающий знак
Повышение продаж в этом месяце — это обнадёживающий знак.
encouraging sign
The increase in sales this month is an encouraging sign.
обнадёживающий ответ
Мы получили обнадёживающий ответ от инвесторов.
encouraging answer
We received an encouraging answer from the investors.
обнадёживающее начало
Это обнадёживающее начало нашего проекта.
encouraging start
This is an encouraging start to our project.
Examples
Тем не менее саммит в Кеннебанкпорте послал, как минимум, один обнадеживающий сигнал.
Nonetheless, the Kennebunkport summit has sent at least one encouraging signal.
Итог спектрального анализа в Украине обнадеживающий: Есть понимание вопроса.
The outcome of the spectrum analysis in Ukraine is encouraging: There is understanding of the matter.
Но он прогнозирует обнадеживающий год для Еврозоны.
But it forecasts an encouraging year for the Eurozone.
Это важный и обнадеживающий сигнал о том, что Украина продолжает проводить реформы, несмотря на текущие условия безопасности и предстоящий избирательный цикл».
This is an important and encouraging signal that Ukraine continues to deliver on reforms despite the current security environment and the upcoming electoral cycle."
Эрхарт любил побуждать других женщин вступать в авиацию, и в ответ на письмо, отправленное ей 13-летней девочкой в 1933 году, она дала честный, но обнадеживающий совет.
Earhart loved to encourage other women to go into aviation, and in a response to a letter sent to her by a 13-year-old girl in 1933, she gave honest but encouraging advice.