-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обведённый
Translation обведённый into english
Definitions
обведённый
Adjective
Окружённый линией или контуром, выделенный с помощью обводки.
На карте был обведённый красным цветом маршрут, по которому мы должны были следовать.
Idioms and phrases
обведённый контур
Рисунок имел чётко обведённый контур.
outlined contour
The drawing had a clearly outlined contour.
обведённый рисунок
Дети раскрашивали обведённый рисунок.
outlined drawing
The children were coloring an outlined drawing.
обведённый текст
В документе использовали обведённый текст для акцента.
outlined text
Outlined text was used in the document for emphasis.
обведённый кружок
На доске был нарисован обведённый кружок.
outlined circle
An outlined circle was drawn on the board.
обведённый символ
На карте был обведённый символ для обозначения места.
outlined symbol
An outlined symbol was used on the map to indicate a location.
Examples
Однако объект в центре, обведённый в кружок, на самом деле не совсем звезда.
But the object circled at the center is not quite a star.
За исключением одной проблемы (#65) обведенный чернилами его преемником, Джимом Муни, команда Ромиты-Эспозито продолжала через проблему #66 (ноябрь 1968), устанавливая новый вид Человека-паука.
Except for one issue (#65) inked by his successor, Jim Mooney, the Romita-Esposito team continued through issue #66 (Nov. 1968),[4] establishing the new look of Spider-Man.
Эмерсон тогда издал памфлет, обведенный темной рамкой, под названием «Смерть натуралистической фотографии.
Emerson then issued a pamphlet circled in a dark frame, called "Death of naturalistic photography.
Цветочный символ "радура" является знаком; это цветок, обведенный жирной пунктирной линией.
The flower symbol "radura" is the labeling; it is a flower circled by a thick broken line.
Уже известны случаи, когда участок, “обведенный” пользователем в интернете, на деле оказывался совершенно в другом месте, вместо суши — на речной глади.
Already known cases where the site "circled" by the user on the Internet, in fact turned out to be quite a different place, instead of land - on the river surface.