-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нумерация
Translation нумерация into english
нумерация
Noun
Нумерация страниц в книге была неправильной.
The numbering of pages in the book was incorrect.
Нумерация в этой системе начинается с нуля.
Numeration in this system starts from zero.
Definitions
нумерация
Noun
Система или процесс присвоения чисел или других символов для обозначения порядка или количества.
Нумерация страниц в книге помогает читателю легко находить нужные разделы.
Idioms and phrases
сквозная нумерация
Сквозная нумерация используется для всех страниц документа.
consecutive numbering
Consecutive numbering is used for all pages of the document.
автоматическая нумерация
Автоматическая нумерация упрощает организацию данных.
automatic numbering
Automatic numbering simplifies data organization.
ручная нумерация
Ручная нумерация занимает больше времени.
manual numbering
Manual numbering takes more time.
порядковая нумерация
Порядковая нумерация применяется для инвентарных объектов.
sequential numbering
Sequential numbering is applied to inventory items.
ошибка нумерации
Ошибка нумерации может привести к путанице в отчетах.
numbering error
A numbering error can lead to confusion in reports.
Examples
В определенных вариантах осуществления любой один или несколько из следующих остатков могут быть замещены цистеином: V205 (нумерация по Kabat) легкой цепи; А118 (нумерация EU) тяжелой цепи; и S400 (нумерация EU) Fc-участка тяжелой цепи.
In certain embodiments, any one or more of the following residues may be substituted with cysteine: V205 (Kabat numbering) of the light chain; A118 (EU numbering) of the heavy chain; and 5400 (EU numbering) of the heavy chain Fc region.
Прежняя нумерация Договора о Европейском Союзе Нумерация в Лиссабонском договоре Новая нумерация Договора о Европейском Союзе
Old numbering of the Treaty on European Union | New numbering of the Treaty on European Union |
| | | нумерация | нумерация | нумерация |
Absofreakinlutely afreakinmazing.
В первой системе кодировки используется сплошная нумерация вопросов и нумерация альтернатив внутри каждого вопроса, например номер вопроса 35, номера альтернатив 1, 2, 3, 4, 5.
In the first system of encoding is used continuous numbering and the numbering of alternatives within each question, for example question number 35, number of alternatives 1, 2, 3, 4, 5.
До номера 25 нумерация была сплошной, с 25 до 95 - номера через пять, с 95 до 235 - только нечетные номера, с 235 до 241 - сплошная нумерация; номер 241 - последний в серии.
Up to number 25 the numbering was continuous, from 25 to 95 ships got every fifth number, from 95 to 235 - only odd numbers, from 235 to 241 - continuous numbering; number 241 was the last in series.