-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неэксклюзивный
Translation неэксклюзивный into english
неэксклюзивный
Adjective
У нас есть неэксклюзивный договор с этой компанией.
We have a non-exclusive agreement with this company.
Additional translations
Definitions
неэксклюзивный
Adjective
Не являющийся исключительным или единственным, доступный для использования несколькими сторонами.
Компания предложила неэксклюзивный контракт, позволяющий партнёрам сотрудничать с другими фирмами.
Не ограничивающий доступ или права только для одного человека или группы.
Клуб предоставил неэксклюзивный доступ к своим ресурсам для всех членов сообщества.
Idioms and phrases
неэксклюзивное право
Компания получила неэксклюзивное право на использование технологии.
non-exclusive right
The company received a non-exclusive right to use the technology.
неэксклюзивная лицензия
Разработчик предоставил неэксклюзивную лицензию на свой программный продукт.
non-exclusive license
The developer granted a non-exclusive license for their software product.
неэксклюзивное соглашение
Между компаниями было подписано неэксклюзивное соглашение о сотрудничестве.
non-exclusive agreement
A non-exclusive agreement on cooperation was signed between the companies.
неэксклюзивный контракт
Наши партнёры предложили неэксклюзивный контракт на поставку товаров.
non-exclusive contract
Our partners offered a non-exclusive contract for the supply of goods.
неэксклюзивное сотрудничество
Они договорились о неэксклюзивном сотрудничестве с несколькими фирмами.
non-exclusive collaboration
They agreed on non-exclusive collaboration with several companies.
Examples
Международное Общество по Переливанию Крови опубликовало неэксклюзивный список антигенов эритроцитов в издании Blood Group Terminology, 1990, Vox.
The international Society of Blood Transfusion has published a non-exclusive list of red cell antigens in Blood Group Terminology 1990, Vox, Sang.
Мы же, в свою очередь, желаем создать более крепкий, современный и неэксклюзивный формат партнерства с данным регионом, который послужит его развитию в качестве пространства для сотрудничества и интеграции, а не соперничества и противостояний.
From our part, we want to forge a stronger, modern and non-exclusive partnership with the region so that it develops as an area of cooperation and connectivity rather than competition and rivalry.
Если формулировать совсем просто, то публичный неэксклюзивный блокчейн лишён ограничений на доступ к просмотру его данных или работу в нём.
In brief, a public permissionless blockchain has no access restrictions to view its data or participate.
Неэксклюзивный рынок: конкуренция или хаос?
Net neutrality: free competition or chaos?
ИНФРА и Greenway Technologies Inc. (OTC: GWTI), через свою дочернюю компанию Greenway Innovative Energy (GIE), подписали неэксклюзивный Меморандум о сотрудничестве по совместному проектированию и производству высокорентабельных установок «газ-в-жидкость» (GTL), объединяющих запатентованные технологии – INFRA.xtl и G-Reformer® GIE.
Greenway Technologies Inc. (OTC: GWTI) and INFRA Technology LLC, through its wholly-owned subsidiary, Greenway Innovative Energy (GIE), have signed a non-exclusive Memorandum of Understanding (MOU) to jointly design and deliver profitable Gas-to-Liquids (GTL) plants combining their respective proprietary technologies – INFRA’s xtl and GIE’s G-Reformer®.