-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нефрогенный
Translation нефрогенный into english
нефрогенный
Adjective
У пациента диагностирован нефрогенный диабет.
The patient was diagnosed with nephrogenic diabetes.
Definitions
нефрогенный
Adjective
Относящийся к почкам или происходящий из почек.
Нефрогенный отек может возникнуть из-за нарушения функции почек.
Обусловленный заболеванием почек.
Нефрогенная анемия часто встречается у пациентов с хронической почечной недостаточностью.
Idioms and phrases
нефрогенный отек
У пациента был выявлен нефрогенный отек.
nephrogenic edema
The patient was diagnosed with nephrogenic edema.
нефрогенная гипертензия
Врач подозревает у пациента нефрогенную гипертензию.
nephrogenic hypertension
The doctor suspects the patient has nephrogenic hypertension.
нефрогенная анемия
Нефрогенная анемия требует специализированного лечения.
nephrogenic anemia
Nephrogenic anemia requires specialized treatment.
нефрогенный синдром
Нефрогенный синдром может быть следствием других заболеваний.
nephrogenic syndrome
Nephrogenic syndrome can be a consequence of other diseases.
нефрогенные нарушения
Эти нефрогенные нарушения требуют постоянного наблюдения.
nephrogenic disorders
These nephrogenic disorders require constant monitoring.
Examples
В первом случае развивается центральная форма заболевания, во втором – почечный (нефрогенный) тип патологии, при котором количества гормона достаточно, но из-за некоторых изменений в организме рецепторы теряют к нему чувствительность.
In the first case, the central form of the disease develops, in the second, the renal (nephrogenic) type of pathology, in which the amount of the hormone is sufficient, but due to some changes in the body, the receptors lose sensitivity to it.
Приобретенный нефрогенный несахарный диабет редко бывает тяжелым, и у пациентов нормальная секреция вазопрессина, что делает лечение десмопрессином (химически модифицированной формой вазопрессина) неэффективным.
Acquired nephrogenic diabetes insipidus is rarely severe, and patients have normal vasopressin secretion, making treatment with desmopressin (a chemically modified form of vasopressin) ineffective.
Но, несмотря на достаточно низкие шансы неблагоприятного исхода, системный нефрогенный невроз способен вызвать такие симптомы, как уплотнение кожи, значительное ограничение гибкости конечностей.
But, despite the rather low chances of an adverse outcome, systemic nephrogenic neurosis can cause symptoms such as tightening of the skin, a significant limitation on the flexibility of the limbs.
Поскольку нефрогенный несахарный диабет вызван вашими почками, не реагирующими на АВП, а не дефицитом AVP, его обычно нельзя лечить десмопрессином.
As nephrogenic diabetes insipidus is caused by your kidneys not responding to AVP, rather than a shortage of AVP, it usually cannot be treated with desmopressin.
Нефрогенный сахарный диабет обычно возникает у мужчин, хотя женщины могут передавать ген своим детям.
Nephrogenic diabetes insipidus usually affects males, though women can pass the gene on to their children.