Нефонетический

Translation нефонетический into english

Adjective

Русский язык является нефонетическим, так как написание слов не всегда соответствует их произношению.

The Russian language is non-phonetic because the spelling of words does not always match their pronunciation.

Adjective

Не связанный с фонетикой, не относящийся к звуковой стороне языка.

Нефонетический анализ текста сосредоточен на его грамматических и лексических особенностях.

нефонетическая транскрипция

Необходима нефонетическая транскрипция для этой задачи.

non-phonetic transcription

A non-phonetic transcription is required for this task.

нефонетический анализ

Лингвисты провели нефонетический анализ текста.

non-phonetic analysis

Linguists conducted a non-phonetic analysis of the text.

нефонетический подход

Необходимо применить нефонетический подход к изучению языка.

non-phonetic approach

A non-phonetic approach is necessary for studying the language.

нефонетическая система

Нефонетическая система записи усложняет понимание.

non-phonetic system

The non-phonetic recording system complicates comprehension.

нефонетическая структура

Текст имеет сложную нефонетическую структуру.

non-phonetic structure

The text has a complex non-phonetic structure.

С другой стороны, английский язык — нефонетический.

As an example the Chinese language is nonphonetic.