-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неумение
Translation неумение into english
неумение
Noun
Его неумение плавать стало проблемой на отдыхе.
His inability to swim became a problem on vacation.
Неумение сотрудника выполнять задачи привело к его увольнению.
The employee's incompetence in performing tasks led to his dismissal.
Definitions
неумение
Noun
Недостаток знаний или опыта в какой-либо области.
Неумение общаться с людьми мешало ему в карьере.
Idioms and phrases
неумение слушать
Неумение слушать мешает строить хорошие отношения.
inability to listen
The inability to listen hinders building good relationships.
неумение общаться
Его неумение общаться стало причиной многих конфликтов.
inability to communicate
His inability to communicate caused many conflicts.
неумение признавать ошибки
Неумение признавать ошибки часто ведёт к повторению одних и тех же проблем.
inability to admit mistakes
Inability to admit mistakes often leads to repeating the same problems.
неумение работать в команде
Моё неумение работать в команде мешает продвижению по карьерной лестнице.
inability to work in a team
My inability to work in a team hinders my career advancement.
неумение принимать критику
Неумение принимать критику ограничивает личностный рост.
inability to accept criticism
Inability to accept criticism limits personal growth.
Examples
Плохо выраженная мысль — это не только неумение говорить, но и неумение мыслить.
A poorly expressed thought is not only inability to speak, but also inability to think.
выраженная мысль – это не только неумение говорить, но и неумение мыслить.
A poorly expressed thought is not only inability to speak, but also inability to think.
Поскольку это в сущности два различных свойства воли, можно различать два разных типа безволия: 1) нерешительность, т. е. неумение принять решение, и 2) отсутствие настойчивости, т. е. неумение бороться за исполнение принятого решения.
Thus, unbelief is either: (1) ignorance of the Word, or (2) unpersuadableness to act upon the Word.
Плохо выраженная мысль - это не только неумение говорить, но и расценивается, как неумение мыслить.
A poorly expressed thought is not only inability to speak, but also inability to think.
Можно сетовать на неумение украинского бизнеса развиваться горизонтально.
You can complain about the inability of Ukrainian business to develop horizontally.