-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неудовлетворительно
Translation неудовлетворительно into english
неудовлетворительный
Adjective
Результат теста был неудовлетворительным.
The test result was unsatisfactory.
Definitions
неудовлетворительный
Adjective
Не соответствующий требованиям, ожиданиям или стандартам; вызывающий недовольство.
Результаты экзамена были неудовлетворительными, и студенту пришлось пересдать его.
Неудовлетворяющий потребности или желания; недостаточный.
Качество обслуживания в ресторане было неудовлетворительным, и клиенты остались разочарованы.
Idioms and phrases
неудовлетворительный результат
Конкурс был сложным, и многие получили неудовлетворительный результат.
unsatisfactory result
The competition was tough, and many received an unsatisfactory result.
неудовлетворительное качество
Продукт имел неудовлетворительное качество, и его вернули в магазин.
unsatisfactory quality
The product had unsatisfactory quality, and it was returned to the store.
неудовлетворительное состояние
Здание находилось в неудовлетворительном состоянии и нуждалось в ремонте.
unsatisfactory condition
The building was in unsatisfactory condition and needed repair.
неудовлетворительный ответ
На экзамене он дал неудовлетворительный ответ, из-за чего потерял баллы.
unsatisfactory answer
He gave an unsatisfactory answer on the exam, which cost him points.
неудовлетворительное обслуживание
Клиенты жаловались на неудовлетворительное обслуживание в ресторане.
unsatisfactory service
Customers complained about the unsatisfactory service in the restaurant.
Examples
Меня интересует вопрос— Верно ли, что уборка урожая в прошлом году прошла неудовлетворительно, что сейчас посевная кампания проходит удовлетворительно, а в прошлом году уборка прошла неудовлетворительно?
Robins: I am interested in the question whether it is true that last year’s crop was gathered in unsatisfactorily, that at the present time the sowing campaign is proceeding satisfactorily, while last year the harvesting proceeded unsatisfactorily.
Отметки , как в школе, так и в вузах, выдаются по системе A/B/C/D/F, где A — лучшая отметка, F — неудовлетворительно, а D может считаться удовлетворительно или неудовлетворительно в зависимости от обстоятельств.
Grades, both at school and in universities, are issued according to the A / B / C / D / F system, where A is the best mark, F is unsatisfactory, and D can be considered satisfactory or unsatisfactory, depending on the circumstances.
Отметки, как в школе, так и в вузах определяются по системе A/B/C/D/F, где A — лучшая отметка, F — неудовлетворительно, а D может считаться удовлетворительно или неудовлетворительно в зависимости от обстоятельств.
Grades, both at school and in universities, are issued according to the A / B / C / D / F system, where A is the best mark, F is unsatisfactory, and D can be considered satisfactory or unsatisfactory, depending on the circumstances.
Так, на отремонтированных самолетах неудовлетворительно работал ответчик «свой-чужой», на пяти «украинских» МиГ-21 протекали топливные баки, навигационная система производства чешской компании CLS не была вовремя установлена и работала неудовлетворительно, РЛС на всех самолетах столкнулись с техническими поломками.
So, on the repaired aircraft "friend or foe" system didn't work well enough, five "Ukrainian" MiG-21 had leaking fuel tanks, navigation system made by CLS production (the Czech company) was not installed in time and worked poorly, radars on all aircraft have technical breakdowns.
ниже 60 неудовлетворительно не зачтено F неудовлетворительно
40 and below F Unsatisfactory Negative