-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неразделяющий
Translation неразделяющий into english
неразделяющий
Adjective
Этот неразделяющий подход помогает команде работать более слаженно.
This non-separating approach helps the team work more cohesively.
Definitions
неразделяющий
Adjective
Не способный или не имеющий возможности разделять что-либо на части.
Этот неразделяющий механизм не подходит для сортировки материалов.
Idioms and phrases
неразделяющий взгляд
Он всегда имел неразделяющий взгляд на проблемы общества.
non-divisive view
He always had a non-divisive view on the problems of society.
неразделяющая позиция
Её неразделяющая позиция помогла найти компромисс.
non-dividing position
Her non-dividing position helped to find a compromise.
неразделяющий взгляд на жизнь
У него неразделяющий взгляд на жизнь и людей.
non-divisive view on life
He has a non-divisive view on life and people.
неразделяющий принцип
Компания придерживается неразделяющего принципа в работе с клиентами.
non-dividing principle
The company adheres to a non-dividing principle in working with clients.
неразделяющее восприятие
Детям свойственно неразделяющее восприятие мира.
non-separative perception
Children are characterized by a non-separative perception of the world.
неразделяющий подход
Мы выбрали неразделяющий подход к решению конфликта.
non-dividing approach
We chose a non-dividing approach to conflict resolution.
неразделяющее мышление
В споре важно использовать неразделяющее мышление.
non-separative thinking
It is important to use non-separative thinking in a debate.
неразделяющее сознание
Медитация способствует развитию неразделяющего сознания.
non-dual consciousness
Meditation promotes the development of non-dual consciousness.
неразделяющая любовь
Её неразделяющая любовь к детям вдохновляла всех.
undivided love
Her undivided love for children inspired everyone.
неразделяющее отношение
Учитель проявил неразделяющее отношение ко всем ученикам.
non-separating attitude
The teacher showed a non-separating attitude towards all students.
Examples
Вечным наследием, принесенным Йоганандой на Запад, является неразделяющий, универсальный путь Самореализации.
The lasting contribution brought by Yogananda to the West is the non-sectarian, universal spiritual path of Self-Realisation.