-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Непредусмотрительно
Translation непредусмотрительно into english
непредусмотрительный
Adjective
Его непредусмотрительное поведение привело к финансовым трудностям.
His improvident behavior led to financial difficulties.
Непредусмотрительное решение привело к неожиданным последствиям.
The unforeseeing decision led to unexpected consequences.
Definitions
непредусмотрительный
Adjective
Не обладающий предусмотрительностью, не способный предвидеть последствия своих действий.
Непредусмотрительный человек часто сталкивается с неожиданными проблемами.
Не учитывающий возможные трудности или опасности в будущем.
Его непредусмотрительное поведение привело к финансовым потерям.
Idioms and phrases
непредусмотрительный человек
Он был очень непредусмотрительным человеком.
imprudent person
He was a very imprudent person.
непредусмотрительный поступок
Его непредусмотрительный поступок привел к проблемам.
imprudent act
His imprudent act led to problems.
непредусмотрительное поведение
Непредусмотрительное поведение может иметь серьезные последствия.
imprudent behavior
Imprudent behavior can have serious consequences.
непредусмотрительное решение
Это было очень непредусмотрительное решение.
imprudent decision
It was a very imprudent decision.
непредусмотрительная ошибка
Эта непредусмотрительная ошибка обошлась ему дорого.
imprudent mistake
This imprudent mistake cost him dearly.
Examples
Ни при каких обстоятельствах, однако, она не должна гнаться за легкой прибылью или действовать непредусмотрительно.
Under no circumstances, however, shall it pursue easy gains or act imprudently.
Рассматривается ситуация, складывающаяся для детей, которые только начинают свою социальную жизнь, но уже имеют цифровые следы, непредусмотрительно сформированные родителями в результате публикационной активности в младенческие годы своих чад.
A situation is being considered for children who are just starting their social life, but already have digital footprints, which had haphazardly been formed by their parents, as a result of their publication activity in their children’s infancy.
Большинство ножей, непредусмотрительно оставленных в ручной клади, попадают в категорию туристических и могут быть провезены в багаже без ограничений.
Most knives, imprudently left in the checked baggage, fall into tourist knife category and can be transported in the checked baggage without limitation.
Поезд тронулся, и солдаты соскочили с подножек, при этом с полдюжины из них ринулись за окурком, непредусмотрительно выброшенным американским путешественником.
The train moved on and the soldiers jumped from the footbridge, half a dozen of them scrambling for the butt end of a cigarette improvidently discarded by an American traveler.
Но предложение прыгнуть в постель с Россией в Сирии непредусмотрительно и опасно, а снятие санкций, связанных с действиями России на Украине, в обмен на это сотрудничество - еще более неудачная идея по целому ряду причин.
But hopping in bed with Russia in Syria is an ill-considered and potentially dangerous proposition, and trading away Ukraine-related sanctions for this cooperation would be an even worse idea, for several reasons.