Неподступный

Translation неподступный into english

Adjective

Эта крепость была совершенно неподступной для врагов.

This fortress was completely inaccessible to enemies.

Его неподступный характер отпугивал многих людей.

His unapproachable nature scared off many people.

Adjective

Труднодоступный, к которому трудно подойти или приблизиться.

Гора была настолько неподступной, что даже опытные альпинисты не решались на восхождение.

Недоступный для понимания или восприятия, сложный для осознания.

Его неподступные идеи о квантовой физике были понятны лишь узкому кругу специалистов.

Недружелюбный, сдержанный, не склонный к общению.

Она казалась неподступной и холодной, но на самом деле была очень доброй и отзывчивой.

неподступный замок

Средневековый неподступный замок возвышался над долиной.

impregnable castle

The medieval impregnable castle towered over the valley.

неподступная крепость

Не было способа завоевать эту неподступную крепость.

impenetrable fortress

There was no way to conquer this impenetrable fortress.

неподступная скала

Альпинисты пытались покорить неподступную скалу.

inaccessible cliff

The climbers tried to conquer the inaccessible cliff.

неподступная задача

Эта неподступная задача требовала коллективных усилий.

insurmountable task

This insurmountable task required collective effort.

неподступная стена

Не было способов пробраться через неподступную стену.

unapproachable wall

There were no ways to get through the unapproachable wall.