-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неплательщик
Translation неплательщик into english
неплательщик
Noun
Неплательщик не смог погасить долг вовремя.
The defaulter could not repay the debt on time.
Неплательщик налогов может столкнуться с юридическими последствиями.
A nonpayer of taxes may face legal consequences.
Банк отправил уведомление неплательщику.
The bank sent a notice to the delinquent.
Additional translations
Definitions
неплательщик
Noun
Лицо, не выполняющее свои обязательства по уплате долгов, налогов или других обязательных платежей.
Неплательщик налогов может столкнуться с серьезными штрафами и санкциями.
Idioms and phrases
злостный неплательщик
Он стал злостным неплательщиком по кредитам.
habitual defaulter
He became a habitual defaulter on loans.
неплательщик налогов
Его зарегистрировали как неплательщика налогов.
tax defaulter
He was registered as a tax defaulter.
неплательщик алиментов
Суд признал его неплательщиком алиментов.
alimony defaulter
The court recognized him as an alimony defaulter.
неплательщик коммунальных услуг
Он числится как неплательщик коммунальных услуг.
utility defaulter
He is listed as a utility defaulter.
неплательщик по кредиту
Его объявили неплательщиком по кредиту.
loan defaulter
He was declared a loan defaulter.
Examples
И так в мире, что многие мужчины рассматриваются как “неплательщик” отцы можно использовать эту татуировку, чтобы показать, что вы являетесь ответственным и любящим, в отличие от большинства других.
And so in a world that many men are seen to be “deadbeat” fathers you can use this tattoo to show that you are a responsible and loving one, unlike most others.
Никто не выигрывает от неплательщиков, особенно такой преступный неплательщик как США, воевавшие 220 лет из 241 года своего существования.
Nobody benefits from a deadbeat, especially a criminal deadbeat like the US that has been at war for 220 years of its 241 year existence.
Если при этом неплательщик попросит отсрочку, то надо ему ее дать, взимая с него дополнительный процент.
“If [a buyer] asks the seller to make a concession on [his or her] behalf, they’re likely going to have to pay a higher asking price.”
Получить банковский кредит не так сложно, если вы не злостный неплательщик.
Getting a bank loan is not so difficult if you are not a malicious defaulter.
Все согласны, что штату нужно больше тратить на поддержку предпринимателей, но их сложно привлечь, если лицо вашего штата – миллиардер-неплательщик.
All agree that the state needs to invest more in entrepreneurs, but it’s harder to attract them when the face of your state is a deadbeat billionaire.