-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Непериодический
Translation непериодический into english
непериодический
Adjective
Непериодические колебания могут возникать в сложных системах.
Aperiodic oscillations can occur in complex systems.
Непериодические сигналы сложно анализировать.
Non-periodic signals are difficult to analyze.
Definitions
непериодический
Adjective
Не имеющий регулярных повторений или циклов.
Непериодический характер явления затрудняет его прогнозирование.
Не относящийся к периодическим изданиям или публикациям.
Непериодическое издание выходит нерегулярно и не имеет фиксированного графика публикаций.
Idioms and phrases
непериодический сигнал
Непериодический сигнал сложно анализировать.
aperiodic signal
An aperiodic signal is difficult to analyze.
непериодическое явление
ученые изучают непериодические явления в природе.
aperiodic phenomenon
Scientists study aperiodic phenomena in nature.
непериодическое движение
Непериодическое движение часто наблюдается в хаотических системах.
aperiodic motion
Aperiodic motion is often observed in chaotic systems.
непериодическая последовательность
Эта непериодическая последовательность чисел интересна для математиков.
aperiodic sequence
This aperiodic sequence of numbers is interesting to mathematicians.
непериодическое задание
Непериодическое задание требует особого внимания.
aperiodic task
An aperiodic task requires special attention.
Examples
До этого, в 1936-1959 гг., издание существовало как непериодический альманах под тем же названием (вышло 30 томов).
Before that in 1936-1959 the edition existed as a non-periodical anthology with the same title (30 volumes were issued).
Общая сумма, а также равномерность лизинговых платежей, устанавливается на договорной основе, при этом они могут иметь и непериодический характер.
The total amount and uniformity of lease payments is determined on a contractual basis, while they may have a periodic nature.
Из тысяч статей, составивших специальную литературу о проблеме хаоса, вряд ли какая-либо цитировалась чаще, чем Лоренцов «Детерминистский непериодический поток».
In the thousands of articles that made up the technical literature of chaos, few were cited more often than “Deterministic Nonperiodic Flow.”
В 1936—1959 годах издание существовало как непериодический альманах под тем же названием, вышло 30 томов.
Before that in 1936-1959 the edition existed as a non-periodical anthology with the same title (30 volumes were issued).
Шум – это непериодический звук, он возникает в результате преодоления воздушной струей различных препятствий.
Another source of speech sounds is noise, non-harmonic sound; it arises as a result of overcoming of various obstacles by a stream of air.