-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неизлечимость
Translation неизлечимость into english
неизлечимость
Noun
Неизлечимость болезни стала для него шоком.
The incurability of the disease was a shock to him.
Additional translations
Definitions
неизлечимость
Noun
Состояние или качество того, что не поддается лечению или излечению.
Неизлечимость некоторых заболеваний ставит перед медициной сложные задачи.
Idioms and phrases
полная неизлечимость
Доктор подтвердил полную неизлечимость болезни.
complete incurability
The doctor confirmed the complete incurability of the disease.
осознание неизлечимости
Осознание неизлечимости диагноза стало для него шоком.
realization of incurability
The realization of the incurability of the diagnosis was a shock to him.
страх перед неизлечимостью
Страх перед неизлечимостью болезни парализовал его.
fear of incurability
The fear of the incurability of the disease paralyzed him.
ужас неизлечимости
Ужас неизлечимости ситуации отразился на лицах присутствующих.
horror of incurability
The horror of the incurability of the situation was reflected on the faces of those present.
смирение с неизлечимостью
Он нашел смирение с неизлечимостью своего состояния.
acceptance of incurability
He found acceptance of the incurability of his condition.
Examples
Мы обсуждали возможный прогноз, неизлечимость ее рака, и надеялись, что лечение не просто даст ей время, но подарит новое качество жизни.
We had discussed prognosis, the incurable-ness of her cancer, and our hope that treatment would not only give her time, but give her quality of life.
«Мы должны предотвратить неизлечимость гонореи как действительность, и это означает, что мы срочно нуждаемся в новом выборе терапии», — сказал он.
"We need to prevent untreatable gonorrhea as a reality, and that means we urgently need new treatment options," he said.
В курсе должно быть отмечено, что наркомания - это грех и болезнь, а также что стоит за термином «неизлечимость наркомании».
It should also point out that drug addiction is a sin and disease and what stands behind the term 'incurability of drug addiction'.
Если несколько врачей засвидетельствовали неизлечимость болезни, больной может получить смертоносную инъекцию.
If several physicians testify to the incurability of the illness, the sick person can receive a deadly injection.
Учитывая же фактическую неизлечимость этого вида вирусной инфекции, когда даже через 10-20 лет бессимптомного течения развиваются признаки хронической патологии печени, то становится необходимым повторять такие курсы плазмафереза по меньшей мере один раз в год на протяжении всей оставшейся жизни [3].
Given the same factual incurable viral infection of this kind, even when 10-20 years asymptomatic develop signs of chronic liver disease, it becomes necessary to repeat such courses of plasmapheresis at least once a year for the rest of life (19).