-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Незаселённый
Translation незаселённый into english
незаселённый
Adjective
Этот остров полностью незаселённый.
This island is completely uninhabited.
Незаселённые территории часто используются для военных учений.
Unpopulated areas are often used for military exercises.
Definitions
незаселённый
Adjective
Не имеющий постоянных жителей, не обитаемый.
Этот остров остаётся незаселённым, несмотря на его привлекательное расположение.
Не занятый жильцами, пустующий.
В этом районе много незаселённых домов, которые ждут своих новых владельцев.
Idioms and phrases
незаселённый остров
Мы нашли незаселённый остров для нашего лагеря.
uninhabited island
We found an uninhabited island for our camp.
незаселённая территория
Экспедиция отправилась исследовать незаселённую территорию.
uninhabited territory
The expedition set out to explore the uninhabited territory.
незаселённая деревня
Старая незаселённая деревня привлекла внимание туристов.
uninhabited village
The old uninhabited village attracted the attention of tourists.
незаселённый дом
Незаселённый дом выглядел заброшенным.
uninhabited house
The uninhabited house looked abandoned.
незаселённая местность
Они поселились в незаселённой местности вдали от города.
uninhabited area
They settled in an uninhabited area far from the city.
Examples
Дело в том, что не часто встречаются туристы, которые, приехав на Филиппины, не хотят увидеть дикий незаселенный остров.
The fact is that not often there are tourists who, having arrived to the Philippines, do not want to see the wild uninhabited island.
Район абсолютно незаселенный (всё из-за этого моста, точно, я знаю), поэтому фауна здесь очень необычная.
The area is completely uninhabited (all because of this bridge, I know for sure), so the fauna here is very unusual.
Норвегия также включает почти незаселенный архипелаг Шпицберген вдали от материка, на краю арктического шельфового ледника.
Norway also includes the nearly unpopulated Svalbard archipelago far from the mainland, on the edge of the arctic ice shelf.
Очень отдаленный, незаселенный и редко посещаемый, сегодня сюда круизы отправляются, чтобы посмотреть субантарктическую флору и фауну.
Very remote, uninhabited and rarely visited, cruises now go to view the subantarctic flora and fauna.
Путешественники могут уйти в отдаленный, незаселенный остров, расположенный через залив из Сан-Франциско.
Travelers can get away to a remote, unpopulated island just across the bay from San Francisco.