-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неаналитичный
Translation of "неаналитичный" into English
неаналитичный
Adjective
Основная форма
/nʲɪənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/nʲɪənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/nʲɪənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Качественное прилагательное; степени сравнения образуются аналитически.
General neutral equivalent; used of a method, style, or approach that does not rely on analysis.
Неаналитичный способ изложения только запутал читателя.
The non-analytical style of presentation only confused the reader.
Additional translations
Less common; especially used of a person's way of thinking or assessing something.
Definitions
неаналитичный
Adjective
Основная форма
/nʲɪənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/nʲɪənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/nʲɪənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Не основанный на анализе, не предполагающий аналитического подхода.
Неаналитичный способ изложения только запутал читателя.
Не проявляющий аналитичности, не склонный к анализу.
Его неаналитичный взгляд на проблему мешал увидеть причинно-следственные связи.
Idioms and phrases
неаналитичный подход
Неаналитичный подход к задаче привёл к ошибкам в расчётах.
non-analytical approach
A non-analytical approach to the task led to errors in the calculations.
неаналитичное мышление
Его неаналитичное мышление мешало ему видеть причинно-следственные связи.
non-analytical thinking
His non-analytical thinking prevented him from seeing cause-and-effect relationships.
неаналитичный взгляд
Неаналитичный взгляд на ситуацию не позволил заметить важные детали.
non-analytical view
A non-analytical view of the situation failed to notice important details.
неаналитичная оценка
Неаналитичная оценка проекта оказалась слишком поверхностной.
non-analytical assessment
The non-analytical assessment of the project proved to be too superficial.
неаналитичный анализ
Неаналитичный анализ данных не помогает сделать точные выводы.
non-analytical analysis
A non-analytical analysis of the data does not help to draw accurate conclusions.
неаналитичная манера
Неаналитичная манера рассуждать часто приводит к поспешным выводам.
non-analytical manner
A non-analytical manner of reasoning often leads to hasty conclusions.
неаналитичный способ
Такой неаналитичный способ решения проблемы только усложнил ситуацию.
non-analytical approach
Such a non-analytical approach to solving the problem only made the situation more complicated.
неаналитичная позиция
Неаналитичная позиция автора вызвала критику у экспертов.
non-analytical position
The author's non-analytical position drew criticism from experts.
неаналитичный стиль
Его неаналитичный стиль изложения был понятен, но малоубедителен.
non-analytical style
His non-analytical style of presentation was clear but unconvincing.
неаналитичное восприятие
Неаналитичное восприятие событий мешает увидеть их настоящие причины.
non-analytical perception
Non-analytical perception of events prevents seeing their real causes.