-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Натоптыш
Translation натоптыш into english
Definitions
натоптыш
Noun
Уплотнение кожи на подошве стопы, возникающее в результате длительного давления или трения.
Натоптыши часто образуются у людей, которые много ходят или носят неудобную обувь.
Idioms and phrases
удаление натоптышей
Удаление натоптышей проводится у подолога.
removal of calluses
Removal of calluses is done by a podologist.
натоптыш под пальцем
Натоптыш под пальцем доставляет дискомфорт при ходьбе.
callus under the toe
A callus under the toe causes discomfort when walking.
натоптыш на пятке
Натоптыш на пятке мешает носить любимую обувь.
callus on the heel
A callus on the heel makes it difficult to wear favorite shoes.
натоптыш на стопе
Натоптыш на стопе может вызывать боль при ходьбе.
callus on the foot
A callus on the foot can cause pain when walking.
избавление от натоптышей
Избавление от натоптышей требует регулярного ухода.
getting rid of calluses
Getting rid of calluses requires regular care.
средство от натоптышей
Средство от натоптышей можно купить в аптеке.
remedy for calluses
A remedy for calluses can be bought at a pharmacy.
профилактика натоптышей
Профилактика натоптышей включает уход за кожей стоп.
prevention of calluses
Prevention of calluses includes taking care of the skin of the feet.
появление натоптышей
Появление натоптышей часто связано с неудобной обувью.
appearance of calluses
Appearance of calluses is often related to uncomfortable shoes.
образование натоптышей
Образование натоптышей связано с постоянным давлением на стопу.
formation of calluses
Formation of calluses is associated with constant pressure on the foot.
лечение натоптышей
Лечение натоптышей может занять несколько недель.
treatment of calluses
Treatment of calluses may take several weeks.
Examples
Если это сухая мозоль без стержня или натоптыш, помочь смогут любые пластыри, причем с одинаковой эффективностью.
If it's a dry corn without a stem or a nail, then any patches can help, with the same efficiency.
Никогда не срезайте мозоль или натоптыш самостоятельно, особенно если вы больны диабетом или другим заболеванием, вызывающим проблемы кровообращения или онемение.
Never cut the corn or callus yourself, especially if you have diabetes or other conditions that cause circulatory problems or numbness.
А то вроде как «натоптыш», но на руке.
She says it’s like “the clap” but in your nose.
Это следует сделать таким образом, чтобы мозоль/натоптыш оказался открытым, а участки окружающей его здоровой кожи остались под пластырем.
This should be done in such a way that the corn / corns is exposed, and the areas of healthy skin surrounding it remain under the patch.
Даже малейшее давление на такой натоптыш будет причинять сильную боль.
Even the slightest pressure on these nerves can bring about severe pain.