Наливаться

Translation наливаться into english

Verb

наливался наливалась наливалось наливались

Стакан наливался водой.

The glass was filling up with water.

Его глаза наливались слезами.

His eyes were becoming full of tears.

Ягоды наливались соком.

The berries were swelling with juice.

Additional translations

Verb

Наполняться жидкостью, становиться полным.

Ягоды начали наливаться соком под тёплым солнцем.

Становиться более насыщенным, ярким (о цвете).

Листья на деревьях наливались золотом осени.

Становиться более упругим, плотным (о теле, мышцах).

После тренировки мышцы наливались силой.

наливаться соком

Яблоки начинают наливаться соком летом.

to fill with juice

Apples begin to fill with juice in the summer.

наливаться кровью

Глаза начали наливаться кровью от усталости.

to become bloodshot/to fill with blood

His eyes began to become bloodshot from fatigue.

наливаться силой

Растение стало наливаться силой после дождя.

to gain strength

The plant began to gain strength after the rain.

наливаться теплом

Щёки начали наливаться теплом от смущения.

to be filled with warmth

Her cheeks began to be filled with warmth from embarrassment.

наливаться румянцем

Её лицо стало наливаться румянцем.

to blush/to turn rosy

Her face began to blush.