-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Наводнять
Translation наводнять into english
Definitions
наводнять
Verb
Заполнять водой, затоплять какую-либо территорию.
Весной реки часто наводняют низменные участки.
Переносно: заполнять в большом количестве, переполнять чем-либо.
Рекламные листовки наводняют почтовые ящики.
Idioms and phrases
наводнять рынок
Компании решили наводнять рынок дешевыми товарами.
flood the market
Companies decided to flood the market with cheap goods.
наводнять улицы
Протестующие начали наводнять улицы города.
flood the streets
Protesters began to flood the streets of the city.
наводнять интернет
Фейковые новости могут наводнять интернет.
flood the internet
Fake news can flood the internet.
наводнять сознание
Рекламы начали наводнять сознание потребителей.
flood the consciousness
Advertisements began to flood the consciousness of consumers.
наводнять пространство
Свет начал наводнять пространство комнаты.
flood the space
Light began to flood the space of the room.
Examples
Все больше и больше денег (дивиденды от хорошей работы), которые в конечном итоге образуют хороший капитал, будут наводнять его бюджет.
More and more money (dividends of good work) which will eventually form a good capital will be flooding his budget.
Поскольку страх и паника начинают наводнять мир потребителей и инвесторов, мы видим, что последствия всех вышеперечисленных преувеличены.
As fear and panic begins to infest the consumer and investor world, we see the effects of all the above exaggerated.
Слухи об iPhone SE2 начали наводнять Интернет в начале этого года, но мы еще не слышали ничего официального об этом.
Rumors about the iPhone SE2 started flooding the Internet earlier this year, but we have yet to hear anything official about it.
Суть всего этого: положительные результаты, которые начнут наводнять вашу жизнь после того, как вы начнете этот процесс.
The point of all this: the positive results that will begin flooding your life once you’ve started this process.
ЕС опасается, что продукты, которые больше не импортируются в Соединенные Штаты, будут наводнять европейские рынки.
The EU fears that products no longer imported into the United States will instead flood European markets.