-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Многотомник
Translation многотомник into english
многотомник
Noun
Я купил многотомник по истории России.
I bought a multi-volume edition on the history of Russia.
Этот многотомник включает в себя все произведения автора.
This series includes all the works of the author.
Definitions
многотомник
Noun
Книга, состоящая из нескольких томов, объединённых общей темой или автором.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона является известным многотомником.
Idioms and phrases
читать многотомник
Я решил читать многотомник по истории.
to read a multi-volume book
I decided to read a multi-volume book on history.
издать многотомник
Издательство планирует издать многотомник классической литературы.
to publish a multi-volume book
The publisher plans to publish a multi-volume book of classic literature.
переплет многотомника
Переплет многотомника был очень красивым.
binding of the multi-volume book
The binding of the multi-volume book was very beautiful.
автор многотомника
Автор многотомника получил премию за свое произведение.
author of the multi-volume book
The author of the multi-volume book received an award for his work.
серия многотомников
Библиотека пополнилась новой серией многотомников.
series of multi-volume books
The library was replenished with a new series of multi-volume books.
Examples
Академик Рамиз Мехтиев сказал, что предусмотренный многотомник должен объективно отражать социально-политические реалии, успехи и достижения нашей истории независимости.
Academician Ramiz Mehdiyev said that the multivolume edition to be prepared should reflect the socio-political realities of our independence history, successes and achievements.
Многотомник «Биографическая хроника Ленина», впервые опубликованный в 1972 году, включает список важных материалов, которые они обсуждали: специфика Южной Италии, состояние Итальянской социалистической партии и возможности её слияния с коммунистами.
The register of the Biographical Records of Lenin, first published in 1972, includes a list of the matters they discussed, all very important: the specificity of Southern Italy, the state of the Italian Socialist party and the possibility of its fusion with the Communists.
Пожалуй, верхом его издательской деятельности стали такие шикарные издания, как исторический многотомник “Три века”, посвященный 300-летию дома Романовых, а также Детская и Народная энциклопедии».
Perhaps, riding his publishing activities were such a gorgeous edition, as a historical multi-volume “Three centuries”, dedicated to the 300th anniversary of the Romanov dynasty, as well as Children’s and people’s encyclopedia”.
Программист, написал известный многотомник «Искусство программирования», считается «отцом» анализа алгоритмов.
He is the author of the multi-volume work The Art of Computer Programming and has been called the "father" of the analysis of algorithms.
Многотомник Гиббона посвящен истории государства, 12 столетий просуществовавшего на западе и еще 1000 лет на востоке, в Константинополе.
Gibbon's multivolume work is the tale of a state that survived for twelve centuries in the West and for another thousand years in the East, at Constantinople.