-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Министрант
Translation министрант into english
министрант
Noun
Министрант помогал священнику во время мессы.
The altar server assisted the priest during the mass.
Definitions
министрант
Noun
Юноша или мальчик, выполняющий обязанности прислужника в католической церкви.
Министранты в белых одеждах стояли у алтаря, готовые помочь священнику.
Idioms and phrases
служба министранта
Служба министранта начинается за полчаса до мессы.
service of the altar server
The service of the altar server starts half an hour before the mass.
обязанности министранта
Обязанности министранта включают помощь священнику.
duties of the altar server
The duties of the altar server include assisting the priest.
одежда министранта
Одежда министранта обычно белая.
vestments of the altar server
The vestments of the altar server are usually white.
группа министрантов
Группа министрантов готовится к процессии.
group of altar servers
The group of altar servers prepares for the procession.
руководитель министрантов
Руководитель министрантов проводит репетицию.
leader of the altar servers
The leader of the altar servers is holding a rehearsal.
обучение министрантов
Обучение министрантов проходит каждую субботу.
training of altar servers
Training of altar servers is held every Saturday.
награждение министрантов
На Пасху прошло награждение министрантов.
award of altar servers
The award of altar servers took place on Easter.
встреча министрантов
Встреча министрантов состоится в воскресенье.
meeting of altar servers
The meeting of altar servers will take place on Sunday.
расписание министрантов
Расписание министрантов вывешено на доске.
schedule of altar servers
The schedule of altar servers is posted on the board.
запись в министранты
Открыта запись в министранты на новый учебный год.
enrollment as altar server
Enrollment as altar server is open for the new school year.
Examples
Старый монах и молодой министрант
Young Priest and Old Priest
Министрант (с латинского "ministrare") означает "служить", "помогать".
Altar server (from the Latin "ministrare") means "to serve", "assist".
Первое и второе чтение обычно читает чтец или министрант; Евангелие читается диаконом или, в его отсутствии, священником.
The first and second readings are normally proclaimed by a lector; the Gospel is proclaimed by a deacon or the presiding priest.
Один молодой министрант, Микеле Марки, часто посещавший церковь Санта-Мария-ин-Постерула, подружился с братом Августином.
A young altar boy named Michael Marchi often visited the Church of St. Mary in Posterula and became friends with Brother Augustine.