-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Минерализовать
Translation минерализовать into english
минерализовать
Verb
Учёные решили минерализовать образцы почвы для дальнейшего анализа.
Scientists decided to mineralize soil samples for further analysis.
Definitions
минерализовать
Verb
Превращать в минерал или насыщать минералами.
Учёные решили минерализовать воду для улучшения её качества.
Обрабатывать почву или другие материалы минеральными удобрениями.
Фермеры решили минерализовать почву для повышения урожайности.
Idioms and phrases
минерализовать почву
Минерализовать почву необходимо для улучшения её плодородия.
mineralize the soil
It is necessary to mineralize the soil to improve its fertility.
минерализовать воду
Для здоровья полезно минерализовать воду.
mineralize the water
It is beneficial for health to mineralize the water.
минерализовать поверхность
Процесс должен минерализовать поверхность камня.
mineralize the surface
The process should mineralize the surface of the stone.
минерализовать вещество
Учёные смогли минерализовать вещество в лаборатории.
mineralize the substance
Scientists were able to mineralize the substance in the laboratory.
минерализовать остатки
Для сохранения находки нужно минерализовать остатки.
mineralize the remains
To preserve the find, it is necessary to mineralize the remains.
Examples
Еще одно исследование из той же группы было посвящено поиску бактерий в почвах, способных минерализовать 3-хлорбензоат (Fulthorpe, Rhodes, Tiedje 1998).
Another study from the same group went looking for bacteria in soils capable of mineralizing 3-chlorobenzoate (Fulthorpe, Rhodes, and Tiedje 1998).
Исследование показало, что 850 миллионов тонн двуокиси углерода можно минерализовать каждый год, используя комбинацию морской воды, солнечной энергии и металлолома, что исключает необходимость использования высокоэнергетического газового давления и токсичных химических веществ для получения такого же эффекта.
The research showed that 850 million tonnes of carbon dioxide could be mineralised each year using a combination of sea water, solar-powered electricity, and scrap metal, eliminating the need to use high energy gas-pressurisation and toxic chemicals to produce the same effect.
Особенно важна способность микроорганизмов минерализовать органические остатки животных и растений.
The capacity of microorganisms to mineralize the organic remains of animals and plants is especially important.
Особенно важна способность микроорганизмов минерализовать органич. остатки животных и растений.
The capacity of microorganisms to mineralize the organic remains of animals and plants is especially important.
«Например, мы могли бы разработать кислотостойкие бинты, которые могут проникать, минерализовать и защищать открытые дентальные канальцы человеческих зубов для лечения гиперчувствительности дентина».
For example, we could develop acid resistant bandages that can infiltrate, mineralize, and shield exposed dentinal tubules of human teeth for the treatment of dentin hypersensitivity.”