-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Механизмы
Translation механизмы into english
механизм
Noun
Этот механизм очень сложный.
This mechanism is very complex.
Механизм завода требует регулярного обслуживания.
The factory's machinery requires regular maintenance.
Этот механизм используется для измерения давления.
This device is used for measuring pressure.
Механизм управления был обновлён.
The control system was updated.
Definitions
механизм
Noun
Совокупность движущихся частей машины или устройства, выполняющих определённые функции.
Механизм часов состоит из множества шестерёнок и пружин.
Система, способ или процесс, с помощью которого что-либо осуществляется или функционирует.
Механизм принятия решений в компании требует согласования с несколькими отделами.
Idioms and phrases
рабочий механизм
Рабочий механизм должен быть в исправном состоянии.
working mechanism
The working mechanism must be in good condition.
сложный механизм
Этот сложный механизм требует точной настройки.
complex mechanism
This complex mechanism requires precise adjustment.
защитный механизм
Защитный механизм предотвращает перегрев устройства.
protective mechanism
The protective mechanism prevents the device from overheating.
движущий механизм
Движущий механизм приводит машину в движение.
driving mechanism
The driving mechanism sets the machine in motion.
встроенный механизм
Встроенный механизм позволяет автоматизировать процесс.
built-in mechanism
The built-in mechanism allows the process to be automated.
поворотный механизм
Поворотный механизм этого устройства очень сложный.
pivot mechanism
The pivot mechanism of this device is very complex.
вращающийся механизм
В машине есть сложный вращающийся механизм.
rotating mechanism
The machine has a complex rotating mechanism.
эволюционный механизм
Эволюционный механизм регулирует адаптацию организмов.
evolutionary mechanism
The evolutionary mechanism regulates the adaptation of organisms.
генерирующий механизм
Генерирующий механизм был модернизирован в прошлом году.
generating mechanism
The generating mechanism was upgraded last year.
механизм прикрепления
Механизм прикрепления вышел из строя.
mechanism of attachment
The mechanism of attachment has broken down.
корректирующий механизм
Этот корректирующий механизм был внедрен для улучшения системы.
corrective mechanism
This corrective mechanism was implemented to improve the system.
изобретённый механизм
Изобретённый механизм помог улучшить производительность.
invented mechanism
The invented mechanism helped improve productivity.
триггерный механизм
Триггерный механизм запустил цепную реакцию.
trigger mechanism
The trigger mechanism started a chain reaction.
механизм субсидиарности
Механизм субсидиарности помогает распределять полномочия.
mechanism of subsidiarity
The mechanism of subsidiarity helps to distribute powers.
разрезающий механизм
Разрезающий механизм требует обслуживания.
cutting mechanism
The cutting mechanism requires maintenance.
разбирать механизм
Инженер начал разбирать механизм для ремонта.
disassemble the mechanism
The engineer started to disassemble the mechanism for repair.
сочленённый механизм
Сочленённый механизм позволяет повысить гибкость конструкции.
articulated mechanism
The articulated mechanism allows for increased flexibility of the structure.
привод механизма
Привод механизма заедает при работе.
mechanism drive
The mechanism drive jams during operation.
механизм поворотника
Механизм поворотника нуждается в ремонте.
mechanism of the turn signal
The mechanism of the turn signal needs repair.
механизм связывающий
Механизм связывающий необходим для стабилизации структуры.
binding mechanism
A binding mechanism is necessary for stabilizing the structure.
смазывать механизм
Нужно смазывать механизм каждый месяц.
to lubricate the mechanism
You need to lubricate the mechanism every month.
отрегулированный механизм
Отрегулированный механизм работает более плавно.
adjusted mechanism
The adjusted mechanism works more smoothly.
приспособленный механизм
Мы использовали приспособленный механизм для улучшения производительности.
(an) adapted mechanism
We used an adapted mechanism to improve performance.
регулирующий механизм
Регулирующий механизм необходимо проверить.
regulating mechanism
The regulating mechanism needs to be checked.
механизм самозапуска
Механизм самозапуска был внедрён в последнее время.
self-starting mechanism
The self-starting mechanism has been implemented recently.
часовой механизм
Часовой механизм в этой старинной башне нуждается в ремонте.
clock mechanism
The clock mechanism in this old tower needs repair.
поломка механизма
Поломка механизма вызвала остановку работы.
mechanism breakdown
The breakdown of the mechanism caused a work stoppage.
механизм сломаться
Механизм сломался из-за перегрева.
mechanism break down
The mechanism broke down due to overheating.
разобрать механизм
Инженеры решили разобрать механизм для проверки.
disassemble the mechanism
The engineers decided to disassemble the mechanism for inspection.
трансляционные механизмы
Исследователи изучают трансляционные механизмы клетки.
translation mechanisms
Researchers are studying the cell's translation mechanisms.