Мерзлявый

Translation мерзлявый into english

Adjective

Он всегда был мерзлявым и носил теплую одежду даже летом.

He was always chilly and wore warm clothes even in summer.

Моя бабушка очень мерзлявая, поэтому мы всегда включаем обогреватель.

My grandmother is very sensitive to cold, so we always turn on the heater.

Additional translations

Adjective

Чувствительный к холоду, легко замерзающий.

Мерзлявый человек всегда носит с собой теплый шарф даже летом.

Вызывающий ощущение холода, неприятный из-за низкой температуры.

Мерзлявый ветер пробирал до костей, заставляя людей кутаться в пальто.

мерзлявый человек

Мой друг очень мерзлявый человек.

(someone is) a cold-natured person

My friend is a very cold-natured person.

мерзлявый характер

У него мерзлявый характер, он всегда мерзнет.

cold-natured disposition

He has a cold-natured disposition, he is always cold.

мерзлявый взгляд

Ее мерзлявый взгляд заставил меня почувствовать себя неуютно.

chilly glance

Her chilly glance made me feel uncomfortable.

мерзлявое утро

Сегодня было мерзлявое утро, и я не хотел выходить из дома.

chilly morning

It was a chilly morning today, and I didn't want to leave the house.

мерзлявая погода

На улице мерзлявая погода, лучше надеть шапку.

chilly weather

The weather is chilly outside, it's better to wear a hat.